You searched for: ilar (Engelska - Franska)

ilar journal 42(3).
ilar journal 42(3).

fragaria chiloensis ilar virus,
fragaria chiloensis ilar virus,

ilar journal 43(2):100-109.
institute for laboratory animal research (ilar) journal 43(2):100-109.

compressed gas cylinders and sim ilar pressure containers, of alumin
rédpients en aluminium pour gaz comprimés ou liquéfies

which eu regions are sim ilar to bács-kiskun?
À quelles régions de l'ue ressemble bács­kiskun?

other studie s during t he same time period show sim ilar results.
d'au tres études effectuées des résultats de croire que période d onnent y a des ra isons la m ême outre, il au cours de similaire en 1'inquietud e de l'opi nion publique es t de plus en plus liée à la méf iance gêné raie que susci te l'utilisation des 1' administ rat ion publique.

ilar to those of canadians, or that perceptions across canada are homogenous.
ces différences culturelles limitent la transférabilité des conclusions, il faudra donc répéter les études menées dans d’autres régions ou pays.

(2006) type 2 diabetes and obesity. ilar 47(3).
(2006) type 2 diabetes and obesity. ilar 47(3).

differences in vocabulary between health care providers and informal caregivers can cause sim ilar com munication problems.
les différences de vocabulaire entre les prestataires de soin s de santé et les aidan ts naturels peuvent causer des problèmes de com munication.

a sim ilar idea und e r Ι i es t he s oca l l ed c entr al p l ace con cept of chri stal 1er and lo es eh .
si un manque important de coïncidences subsiste, les zones de desserte d'infrastructure peuvent toujours être recoupées par les limites de certaines unités administratives.

havin g tw o pha c div isions w ith respon sibilities for sim ilar pop ulatio ns bu t philo soph ically d istinct ap proach es is inherently problematic.
le fait d’avoir deux divisions au sein de l’aspc, responsables à l’égard de populations similaires mais avec des approches philosophiques distinctes, constitue un problème réel.

14.18 humane end-points for animals used in biomedical research and testing, ilar, 2000.
14.52 pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance.

ilar to that seen in the usa (3.8%), whilst being much lower than that found in japan
proche de celui des États-unis (3,8%), mais très inférieur à celui du japon (6,2%).

it ho weve r, t o ha ve t ried to app ro­ se lee t c r i t eriä a c co rdi ng to sim ilar deg rees of χ i mat ion o r s i mp l i c ity in order to obt a in r ough ly com­ pa rab le res ults f o r a la rg e spr ead of inf rast ructu re c at eg oríes ran ging f rom transp o rt a tion to muse urns and even
le groupe ne peut dès lors prétendre avoir utilisé le meilleur critère disponible pour décrire des infrastructures données, mais il peut prétendre avoir essayé de sélectionner des critères selon un degré similaire d'approximation ou de simplicité, pour ohtenir des résultats comparables en gros pour un large éventail de catégories d'infrastructures allant des transports aux musées et même à " l'infrastructure" naturelle comme les forêts et les parcs.

hplc hsd iccvm ich ilar i.m. ind ir lod loq madi mbc mced mic mmts mrl ms msds n/a nc nds nf nlt nmr nmt noc noel nra nsnr oecd oie ph.eur pmra pnds pvc qos-ce rh rsd sabnds sc s.c. skmd snds
drogue nouvelle — (article c.08.001 du règlement sur les aliments et drogues) désigne une drogue qui est constituée d’une nouvelle substance ou en renferme une nouvelle ou qui entre dans une nouvelle association de deux drogues ou plus ou pour laquelle le fabricant recommande une nouvelle condition d’usage, et qui n’a pas été vendue au canada pendant assez longtemps et en quantité suffisante pour établir, au canada, l’innocuité et l’efficacité de cet usage de ladite drogue.