You searched for: imbibition (Engelska - Franska)

imbibition dermatosis
dermatose d'infiltration

water of imbibition
eau d'imbibition

improved imbibition process and products
procedes et produits d'imbibition ameliores

deliberate fluid removal by capillary imbibition
extraction fluidique deliberee par imbibition capillaire

this was 90% complete 5 days after imbibition.
celle-ci est complétée à 90%, 5 jours après l'imbibition.

in planta transformation by embryo imbibition of agrobacterium
transformation in planta par imbibition d'un embryon avec une agrobacterie

these wavy cell walls straightened out during imbibition.
ces parois cellulaires ondulées se redressent au cours de l'imbibition.

improved dye imbibition printing blanks and matrix films
films donneur et accepteur d'images colorées pour le procédé par imbibition de colorant

modular imbibition rate reducer for use with implantable osmotic pump
dispositif de reduction du taux d'imbition modulaire utilise avec une pompe osmotique implantable

the imbibition rate reducer allows customizable delivery of medicaments.
ledit dispositif de réduction du taux d'imbition permet une distribution personnalisable de médicaments.

azospirillum cells were inoculated in pregerminating wheat during seed imbibition.
du blé en prégermination, au stade d'imbibition, a été inoculé avec des cellules d'azospirillum.

such that somatic embryo imbibition. germination. growth and development occur
de sorte que s'effectue l'imbibition. la germination. la croissance et le développement de l'embryon somatique

this review describes very early biochemical events during imbibition in seeds.
cette revue décrit les phénomènes biochimiques qui se passent au tout début de l'imbibition de la graine.

seeds with swollen embryonic tissue due to simple imbibition are classified as dead.
les graines qui ont un tissu embryonnaire gonflé en raison d’une simple imbibition sont considérées mortes.

instant type camera with manually operable means for removing film units from imbibition chamber
caméra de type instantané avec décharge manuelle des unités de film de la chambre d'imbibition

alternatively or in addition the pretreatment involves polarizing irradiation, before imbibition drawing.
ce pré-traitement comporte, en plus ou en remplacement, une irradiation polarisante préalable au tréfilage d'imbibition.

imbibition and moderately low temperatures with subsequent drying induced secondary conditional dormancy in some achenes.
l'imbibition avec des températures modérément basses, suivie d'un dessèchement, induit des conditions de dormance secondaire chez certaines achènes.

colored encapsulated liquid crystal apparatus using enhanced scattering, imbibition method, and scanned multicolor displays
dispositif coloré à cristaux liquides encapsulés utilisant la dispersion augmentée, l'imbibition et affichage balayé à plusieurs couleurs

described are improved organic photochromic imbibition compositions that incorporate kinetic enhancing additive(s).
l'invention concerne des compositions d'imbibition photochromiques organiques améliorées intégrant un ou plusieurs adjuvants facilitant la cinétique.

fig. 3 shows the uv cut-offs recorded after zero, 10 second and 30 second imbibition times.
la figure 3 présente les coupures uv obtenues pour des temps d'imbibition nul, de 10 secondes et 30 secondes.