You searched for: increasinglyincreasingly (Engelska - Franska)

committeecommittee itself,itself, andand increasinglyincreasingly contactscontacts withwith
ililn'estn'est paspas dansdans mesmes intentionsintentions dede m'étendrem'étendre sursur l'historiquel'historique dede lala commission,commission, maismais ililestest intéressantintéressant encoreencore

fourfour horizontalhorizontal themesthemes areare becomingbecoming increasinglyincreasingly importantimportant throughoutthroughout thethe programme.programme.
quatrequatre thèmesthèmes horizontauxhorizontaux prennentprennent dede plusplus enen plusplus d'importanced'importance dansdans lele cadrecadre dudu programme.programme.

tacistacis programmeprogramme offersoffers ititinin waysways whichwhich areare increasinglyincreasingly responsiveresponsive toto expressedexpressed needs.needs.
tacistacis répondrépond àà cettecette demandedemande d'uned'une manièremanière dede mieuxmieux enen mieuxmieux adaptéeadaptée auxaux besoinsbesoins exprimés.exprimés.

tacistacis isisalsoalso increasinglyincreasingly usingusing thethe toolstools ofof twinningtwinning andand partnershippartnership toto promotepromote reform.reform.
tacistacis utiliseutilise égalementégalement dede plusplus enen plusplus lesles instrumentsinstruments dudu jumelagejumelage etet dudu partenariatpartenariat pourpour favoriserfavoriser lesles réformes.réformes.

parliamentparliament isis becomingbecoming increasinglyincreasingly worriedworried aboutabout thethe spreadspread ofof organisedorganised crimecrime acrossacross internationalinternational borders.borders.
(par(par exempleexemple enenmatièrematière dede bureautiquebureautique ouou dede communication,communication, etc.)etc.) aa constituéconstitué unun obstacleobstacle auau progrèsprogrès dansdans desdes cascas oùoù lesles payspays bénéficiairesbénéficiaires manquentmanquent dede ressourcesressources etet sontsont égalementégalement sous-équipés.sous-équipés.

88-88- toto provideprovide s o l u t i o n ss o l u t i o n s toto thethe needneed ofof collaborationcollaboration whichwhich alsoalso existsexists betweenbetween auditingauditing bodiesbodies inin viewview ofof thethe factfact thatthat inin manymany sectorssectors therethere isis increasinglyincreasingly closeclose cooperationcooperation betweenbetween allall thethe
-92--92- amélioreraméliorer lesles relationsrelations entreentre lesles payspays européenseuropéens enenmatièrematière dede contrôlecontrôle financierfinancier auau delàdelà desdes limiteslimites définiesdéfinies parpar lesles différentsdifférents systèmessystèmes politiques,politiques, économiqueséconomiques etetsociaux,sociaux, apporterapporter desdes solutionssolutions auxaux besoinsbesoins dede collaborationcollaboration quiqui existentexistent égalementégalement entreentre lesles organismesorganismes chargéschargés dudu contrôle,contrôle, comptecompte tenutenu dudu faitfait queque dansdans dede nombreuxnombreux secteurssecteurs lala coopérationcoopération entreentre toustous lesles

parliamentsparliaments andand administrationsadministrations which,which, accordingaccording toto thethe principleprinciple ofof s ubsidiarity,subsidiarity, areare increasinglyincreasingly responsibleresponsible forfor thethe implementationimplementationofofthethebudgetbudgetononthetheground.ground.ininthesetheseactivitiesactivitiesititalsoalsoreliesreliesheavilyheavily ononthethetechnicaltechnicalauditauditinputinputprovidedprovidedbybythethecourtcourtofofauditors.auditors.ininthisthissense,sense,thethe
dansdans lalacommunautécommunauté européenne,européenne, lalaprocédureprocédure d'exécutiond'exécution desdes dépensesdépenses publiquespubliques estest fondéefondée sursur troistrois principesprincipes démocratiquesdémocratiques inséparablesinséparables lesles unsuns desdes autres,autres, ààsavoir:savoir: unun budgetbudget démocratiquementdémocratiquement arrêté,arrêté, desdes ressourcesressources propres,propres, etet unun systèmesystème globalglobal dede contrôlecontrôle budgétaire.budgétaire.