You searched for: interroger (Engelska - Franska)

on y sera mieux pour l interroger.
on y sera mieux pour l interroger.

▪ interroger le pensionnaire en premier, et ensuite le présumé agresseur.
plusieurs avenues sont encore à explorer: les personnes aînées peuvent-elles aménager leur chambre avec leurs effets personnels?

il faut du temps pour réfléchir, interroger, chercher des indices, élaborer un plan, ...
il faut du temps pour réfléchir, interroger, chercher des indices, élaborer un plan, ...

ils vont vous interroger : réfléchissez bien avant de parler ; ils viennent pour vous entortiller.
they are going to question you: think well before you speak; they have come to entangle you."

leur vue parut frapper si vivement l’adjudant sous-officier, qu’aussitôt il changea de pensée, et se mit à interroger aussi le domestique.
the sight of them seemed to make so forcible an impression upon the _adjudant_ that immediately he changed his mind and began to interrogate the servant also.

de même, elle permet de s'interroger sur la portée de la loi canadienne sur l'utilisation de renseignements personnels par les entreprises tout autant que la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
de même, elle permet de s'interroger sur la portée de la loi canadienne sur l'utilisation de renseignements personnels dans le secteur privétout autant que laloi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.

15(3) l'agent peut fouiller tout moyen de transport amenant des personnes au canada, interroger les personnes qui s'y trouvent, inspecter les documents et pièces relatifs à celles-ci et les saisir pour reproduction totale ou partielle et retenir le moyen de transport jusqu'à la fin du contrôle.
238(2)c) following the appearance referred to in subsection (1), the foreign national must submit their choice of destination to the officer who shall approve the choice unless the foreign national is seeking to evade or frustrate the cause of justice in canada or another country.