Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a designated lead is appointed.
on nomme un responsable.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is appointed to the senate;
il est nommé au sénat;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john cordier is appointed director.
john cordier est nommé directeur.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• board of trustees is appointed.
• nomination des membres du conseil d'administration.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) is appointed by the applicant,
(a) est nommé par le demandeur;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new chairperson is appointed annually.
sa présidence change chaque année.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. falcone is appointed as expert.
m. falcone est nommé comme expert.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a candidate is appointed to the position
un candidat est nommé dans le poste
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a messenger is appointed for all people.
a chaque communauté un messager.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the chair is appointed by the adm, csb.
ce dernier est nommé par le sma, direction générale des services de gestion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enumeration for which the enumerator is appointed.
recensement directeur du scrutin nomme un recenseur dans chaque section de vote de sa circonscription.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently, the ombudsman is appointed by parliament.
en hongrie, le projet de loi devrait créer un comité d'égalité de traitement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tick one of these boxes representative is appointed
si le numéro didentification nest pas fourni ou sil y a plusieurs représentants, compléter la page 7
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the prime minister is appointed by the president.
le premier ministre est nommé par le président
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
administrator is appointed by the secretary-general. unep
l'administrateur est nommé par le secrétaire général.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iii) safeguards where such a person is appointed
iii) mesures d'encadrement en cas de nomination d'une telle personne.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: the director is appointed by the secretary-general.
:: le directeur de l'École est nommé par le secrétaire général.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8.3.3 ensure that a vts authority is appointed;
8.3.3 s'assurer qu'une autorité du stm a été nommée;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 1996: mitchell kertzman, powersoft ceo, is appointed ceo.
* 1996 : mitchell kertzman (pdg de powersoft) devient pdg de sybase.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• cmdr. hugh fitzpatrick is appointed commanding officer hmcs algonquin
• le capf hugh fitzpatrick est nommé commandant du ncsm algonquin
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: