Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is it safe to use?
est-ce qu'il est sûr à utiliser?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it safe to have sex?
est-il prudent d'avoir des relations sexuelles?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
b. is it safe to use?
b. est-ce un service sûr?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it safe to be driven ?
est-il sécuritaire d'être conduit?
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
is it safe to live without it?
est-il sain de vivre sans?/est-il sûr de vivre sans elle?/est-il sûr de vivre sans cela?
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• is it safe to eat raw seafood?
• la consommation de poisson et de fruits de mer crus est-elle sans danger?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it considered a filed return?
est-elle considérée comme étant produite?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it safe to use skrill 1-tap?
skrill 1-tap permet-il d'effectuer des transactions en toute sécurité ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then ask yourself, ‘is it safe to work?
demandez vous ensuite si vous pouvez travailler en toute sécurité.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fear: is it safe to live without it?
- la peur : est-il sain de vivre sans?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it safe to export to developing markets?
exporter sur les marchés en développement, est-ce sûr?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under no circumstance is it considered a right.
il ne s’agit en aucun cas d’un droit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- is it safe to travel to boquete, panama?
- sécurité durant votre voyage à boquete, panama
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it safe to become pregnant / father children?
est-il sans danger de tomber enceinte/engendrer un enfant ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor is it considered professional to recklessly impugn the reputation of another physician.
et on considère qu'il est contraire aux usages de la profession d'attaquer imprudemment la réputation d'un autre médecin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is biomass and why is it considered greenhouse gas neutral?
qu'est-ce que la biomasse et pourquoi est-elle considérée comme une source d'énergie sans émissions nettes de ges?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q how current is it? & is it considered a usable plan?
q dans quelle mesure est-il à jour? est-il considéré comme utilisable?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do radiologists use window/leveling or is it considered too onerous?
les radiologues utilisent-ils le fenêtrage et la stabilisation, ou est-ce considéré comme trop onéreux?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: