Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is it just me or is it just us
is it just me or is it just us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it cork or is it wood?
est-ce du liège ou du bois ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it you or is it others?”
est-ce toi ou les autres?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it provincial or is it federal?
le gouvernement provincial ou le gouvernement fédéral?
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or is it
ou est-il
Senast uppdaterad: 2014-04-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cloud is...or is it?
cloud is...or is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it?
et pourtant, si cela l’était?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
or is it a
est défini par un type, c-à-d l'ensemble de valeurs qu'il peut
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it me, or the horse?
c'est la faute à qui ? au cheval ou à moi ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it both?
où est-ce les deux? quel est le caractère de ce mouvement?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it money
ou est elle naie
Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it limited?
any suggestion???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it for me? or for my children?
qu'est ce que c'est ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it a bluff?
est-ce du "bluff"?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is it just me, or is there another song added today?
est-ce que c'est juste moi, ou bien il y a une nouvelle chanson de rajoutée aujourd'hui?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it only empty talk?
ou avez-vous été simplement séduits par de faux noms?»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
.... or is it just a fashion?
.... ou bien serait-ce seulement une mode?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it the “jewish vote”?
ou s’agit-il plutôt du « vote juif » ?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
or is it a terrible picture?
ou est-ce une image terrible ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not chemical, potato or is it?
pas un produit chimique, une patate mais en est-ce vraiment une?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: