You searched for: is to recurring remark regarding (Engelska - Franska)

expressed a critical remark regarding this opinion.
formule une observation critique sur cet avis.

one final remark regarding the internet and globalisation.
je terminerai par une remarque sur l' internet et la mondialisation.

• develops solutions to recurring problems
• développe des solutions à des problèmes récurrents

i would like to make a brief remark regarding the principles that guide our efforts.
j'aimerais faire une brève remarque concernant les principes qui guident nos efforts.

non-recurring costs to recurring costs
1er octobre 1994 au 31 mars 1995

the authority would like to make a preliminary remark regarding the scope of the current assessment.
l'autorité souhaite formuler une remarque préliminaire concernant la portée de la présente évaluation.

:: ratio of debt service to recurring revenues.
:: ratio du service de la dette aux recettes récurrentes.

2. identify solutions to recurring compliance issues.
2. trouver des solutions aux problèmes de conformité récurrents.

mr president, i have only a brief remark regarding the parliamentary calendar next year.
(en) monsieur le président, je n'ai qu'une brève remarque à formuler concernant le calendrier parlementaire de l'année prochaine.

i would like to make a few remarks regarding that document.
j'ai quelques observations à formuler sur ce document.

the remarks regarding the reduction of
toutefois, les remarques quant à la diminution de la taille des chaudières, ou l'installa-

i would also like to make two remarks regarding agriculture and horticulture.
j' ai encore une ou deux remarques à faire au sujet de l' agriculture.

remarks regarding the condition of the dams
des remarques concernant l'état de chaque digue;

70) remarks regarding these results.
70 ) concernant ces résultats.

i would like to make a few general and a few specific remarks regarding the plan.
je voudrais faire quelques remarques générales et quelques remarques spécifiques sur le plan d'action présenté.

these are my brief remarks regarding the discussion.
voilà pour mes brèves remarques relatives à la discussion.

comments/remarks regarding the budget for the mechanism
observations relatives au budget du mécanisme

mr president, i would like to make some additional remarks regarding the humanitarian resolution that we have signed.
monsieur le président, je souhaite apporter quelques considérations complémentaires concernant la résolution humanitaire que nous avons signée.

no government officials have made any remarks regarding the matter either.
aucun officiel du gouvernement n'a fait de remarque non plus.

his unacceptable remarks regarding israel and the holocaust sparked global outrage.
ses remarques inacceptables à l’ égard d’ israël et de l’ holocauste ont provoqué l’ indignation générale.