Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is isolated in the cornea
soit isolé dans la cornée
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• silos of care
• le cloisonnement des soins
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
develop a focused research agenda for the north, one that eliminates the silos of the three granting agencies.
Établir un programme ciblé de recherche pour le nord, qui élimine les cloisonnements des trois organismes subventionnaires.
"i would like to see a program that does even more to transcend the silos of industry, university and government.
jean-claude gavrel, directeur, rce : « j’aimerais que le programme transcende encore plus les barrières existant entre l’industrie, les universités et le gouvernement.
it is important to reduce the silos of ehealth research that currently exists and link data, methods and researchers more effectively.
il importe d'abattre les cloisons qui existent au sein de la recherche en cybersanté et de rassembler les données, les méthodes et les chercheurs pour gagner en efficacité.
39. enterprise resource planning aims to break down the silos of information within an organization by consolidating previously fragmented data from disparate information systems.
les progiciels de gestion intégrés mettent fin au cloisonnement qui caractérise l'archivage des informations lorsque coexistent plusieurs systèmes d'information disparates.