Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it feels like this.
par exemple je sais désormais exactement ce qu'on ressent quand on aime quelqu'un.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he/she/it feels like
il/elle cafte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it feels like the end
je veux tout, je veux tout, je veux tout, et je le veux maintenant
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like a dream.
on dirait un rêve.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like the south !
on dirait le sud !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p: it feels like scabies.
p: je ne suis pas ce que je suis moi-même.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like a marker film.
autour de chris marker".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why it feels like this and how?
pourquoi ca marche ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like a death sentence.
j'ai l'impression d'avoir reçu mon arrêt de mort.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not literally, but it feels like that.
il savait que, dans la vie comme dans la mort, il appartenait, corps et âme à jésus christ.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like half the weight only.“
vous ne ressentez uniquement que la moitié du poids. »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he/she/it feels like a million
il/elle grattouille
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it seems like and it feels like
pour pleurer, rire et jouer et le jour semble désormais si proche,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like every year we have to.
c’est comme si nous devions le faire chaque année.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like canadian hockey for us.”
pour nous, c’est ça le hockey canadien. »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see what it feels like to be a pilot
voir ce que c'est que d'être un pilote
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like wait and see at this point.
on a actuellement l’impression d’être dans une période d’attentisme.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, it feels like hell all around.
en général, on se croirait en enfer tout autour de nous.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it feels like what we do really matters."
je sens que ce que nous faisons est réellement important.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• what is addiction and what does it feels like?
• qu'est-ce que la toxicomanie et à quoi ressemble-t-elle?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: