Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is an absolute truth.
c'est là l'absolue vérité.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is an absolute sham.
c'est grotesque.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is an absolute mess!
c'est un vrai scandale!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is also an absolute truth that hell awaits.
c’est absolument vrai que l’enfer existe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
69:51 and it is surely an absolute truth.
69:51 c'est l
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is an absolute scandal.
c' est absolument scandaleux.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
is an absolute must
est absolument indispensable
Senast uppdaterad: 2018-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute load of crap.
c'est de la bouillie pour les chats.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute truth that crimes will not go unpunished.
ce n’est pas vrai que le s crime s resteront impunis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute hell on earth.
c'est l'enfer sur la terre.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is an absolute must.
c'est absolument indispensable.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute win-win situation.
c'est une situation où tout le monde est gagnant.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will tell her it is an absolute lie.
je vais lui dire que c'est un mensonge sur toute la ligne.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily, this! this is an absolute truth with certainty.
c'est cela la pleine certitude.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and verily, it (this quran) is an absolute truth with certainty .
c'est là la véritable certitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
it is an indicator, not an absolute parameter.
c’est donc un indicateur, mais pas un paramètre absolu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute embarrassment to me as an mp.
en tant que député, j'ai vraiment honte.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute waste of taxpayers' money.
c'est un gaspillage de l'argent des contribuables.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is an absolute explosion of marine aquatic life.
la vie aquatique y est d'une richesse absolument incroyable.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the layman, for collectors it is an absolute must.
to the layman, for collectors it is an absolute must.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: