You searched for: it is hardly the voice of god (Engelska - Franska)

"it is the voice of--"
-- c'est la voix...

the voice of god
la solution de dieu

it is the voice of compostela.
het is de weg naar compostela.

the voice of...
the crystal ...

the voice of the son of god
la voix du fils de dieu

it is the voice of our traveling companion.”
c’est la voix de notre compagnon de voyage.

it is hardly the time to do that.
ce n'est guère le temps de le faire à l'heure actuelle.

49. the voice of god is silence.
49. le langage de dieu est le silence.

the voice of village
la voix du village

like is hardly the word.
aimer n'est pas le mot.

how can we recognize the voice of god?
qu’est-ce que la prière de repentance?

the voice of god: the most beloved son.
15. quatuor pour la fin du temps: 6. danse de la fureur, pour les sept trompettes

but this is hardly the case.
mais c'est loin d'être le cas.

he has been nicknamed «the voice of god».
il a été surnommé «la voix de dieu».

that is hardly the way ahead.
c' est loin d' être la bonne méthode.

to the voice of god - a people's cry.
aux voix de dieux, aux pleurs du peuple.

it is hardly the time to throw down our weapons.
ce n'est pas le moment de désarmer!

8 shows, this is hardly the case.
comme le démontre le tableau 8, il n'en est rien.

"canada: stern daughter of the voice of god."
« canada: stern daughter of the voice of god », neighbours taken for granted:

that is hardly the action of a pro-european party.
ce n’ est pas une façon d’ agir pour un parti pro-européen.