Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is a quarter to eleven
onze heures moins le quart
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is eleven hours
c’est onze heures
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is already eleven.
il est déjà 11 heures.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is too
nous
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a quarter past one
il eat six heures et demie
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is too late.
repentez-vous avant qu’il soit trop tard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is eleven thirty five am
il est onze heures trente cinq
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is updated every quarter.
celles—ci feront l'objet d'une mise à jour trimestrielle.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is twenty minutes to eleven
il est de 20 minutes à onze
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is too early.
c'est trop tôt.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven.
nous n'avons pas encore adopté un seul projet de résolution et il est presque onze heures et quart.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is theity five minutes after eleven o'clock
il est sept heures moins cinq minutes
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me: the time is quarter past three.
moi: il trois heures et quart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the definition of qic is quarter inch cartridge.
la définition de qic est le quart de la cartouche de pouce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the x-axis is quarter and ranges from q1 to q4.
l'axe des x correspond au trimestre et va du premier trimestre au quatrième trimestre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will understand, seeing that it is quarter to twelve, that we cannot make the members who will come to vote wait.
vous comprenez bien, vu qu’ il est midi moins le quart, que nous ne pourrons pas faire patienter les collègues qui vont venir pour voter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the harbor system is quarter in the ranking of the main nordeuropei ports for traffic volume
le système portuaire est des quatrièmes dans le classement des principaux ports nordeuropei pour volume de trafic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“it is quarter past nine, rise and shine“: this was one of the dialogues in the musical that i went to see with my husband.
« il est neuf heures et quart, réveille-toi et lève-toi » : ce fut l'un des répliques échangées par les personnages de la comédie musicale que je suis allée voir avec mon mari.
Senast uppdaterad: 2018-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a method as claimed in claim 1, wherein the standing wave oscillation is quarter-wave oscillation.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'oscillation à onde stationnaire est une oscillation quart-onde.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cadro is quarter of the city of lugano and a former municipality in the district of lugano in the canton of ticino in switzerland.
cadro est un quartier de la ville de lugano (suisse) et une ancienne commune suisse du canton du tessin.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: