Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
its work is divided into three areas:
ses activités se répartissent dans trois domaines :
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the content is divided into three areas:
le contenu est divisé en trois thèmes:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is divided into three parts:
elle est divisée en trois parties :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is divided into three main elements:
un lieu historique national possède une intégrité commémorative lorsque :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. it is divided into three parts:
il se divise en trois parties :
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it is divided into three sub-periods:
elle est divisé en trois sous-périodes :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harrachov is divided into three separate ski areas.
harrachov est divisé en trois domaines distincts.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the site is usually divided into areas of increasing risk
3.3.4.1 sur le site de l’accident
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is divided into three four hour rounds.
il est divisé en 3 manches de 4 heures entre lesquelles les quads sont conservés dans un parc fermé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the work should be divided into three areas.
les travaux devraient donc être subdivisés en trois groupes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divided into three sections:
elle est divisée en trois sections :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the f wing of el buen pastor prison is divided into three areas:
le quartier f du centre pénitentiaire du buen pastor et divisé en trois ailes:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is divided into three (3) different courses.
elle est divisée en trois (3) parcours différents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said that their work could be divided into three areas:
il souligne que le travail effectué peut se décliner en trois axes:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usually, dental benefits are divided into three general categories :
habituellement, les deux grandes catégories des frais dentaires sont :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the laboratory is divided into three areas: chemistry, mechanical engineering and flammability.
le laboratoire est divisé en trois unités soient la chimie, le génie mécanique et l'inflammabilité.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a hearing is usually divided into two parts.
la durée de l’audience dépend de la complexité de l’affaire.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3.1 the aftermarket can essentially be divided into three areas:
2.3.1 de manière générale, on peut distinguer ici trois grands domaines:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the question of the accessibility of buildings can be divided into three areas:
le thème de l’accessibilité des immeubles se décline selon trois axes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the "adaptation" long-term result is divided into three areas of focus.
cadre de rendement : le résultat « adaptation » est divisé en trois domaines d’intérêt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering