Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it sounds very limited.
sa portée me semble limitée.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it sounds very interesting!
il semble très intéressant!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds very interesting book.
il semble livre très intéressant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(it sounds very materialistic!) nb
(rend un son tout à fait matérialiste!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds very fishy indeed.
il semble louche qu'il leur ait fallu autant de temps pour s'en rendre compte.
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sounds like a very nice experience!
sounds like a very nice experience!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sounds very powerful.
sounds very powerful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sounds very interesting!
oooo!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very nice
très bien
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
very nice.
very nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
very nice !
super !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds nice - thank you very much.
it sounds nice - thank you very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds very close to the perfection.
ce cd sonne très professionnel, mixé à la perfection ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds very much like a matter for argument.
il s'agit d'un sujet de dissension.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
know, said it all but it sounds very…interest!
savoir, tout dit, mais il semble très…intérêt!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
very nice sound.
very nice sound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it all sounds very nice to demand that such a framework directive should in-
on doit donc s'attendre à une nouvelle of
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usually it gives a very nice sound!
cela donne parfois des résultats très jolis !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as far as the social pact is concerned, it sounds very interesting.
en ce qui concerne le pacte social, cela semble très intéressant.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they will say, we are going to recover, and that sounds very nice.
ils diront qu' ils vont procéder à la valorisation, et cela sonne bien.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: