You searched for: jarno (Engelska - Franska)

lieutenant jarno makinen
lieutenant jarno makinen

for the moment, it's jarno.
pour l'instant, c'est jarno.

abstract prepared by jarno j. vanto
sommaire établi par jarno j. vanto

for the moment, jarno seems more at ease.
pour l'instant, jarno semble plus à l'aise.

aurelien jarno gave a status report about the kfreebsd port.
aurélien jarno a communiqué l'état d'avancement du portage de kfreebsd.

2.3 a linguistic classification of exonyms (jarno raukko)
2.3 classification linguistique des exonymes (jarno raukko)

jarno trulli finished in seventh position, and kazuki nakajima finished the race in eighth.
räikkönen termine quatrième et devance kovalainen, alonso, jarno trulli et kazuki nakajima.

jarno habicht will give an overview of funding for mental health from the perspective of transition countries.
jarno habicht abordera le financement de la santé mentale du point de vue des pays en transition.

yes. olivier is older and has been in the team much longer. jarno is still young and learning.
oui. olivier est plus âgé, et il est dans l'équipe depuis plus longtemps. jarno est encore jeune, et il apprend.

this service is hosted on the gnu/kfreebsd porter machine, kindly provided by aurelien jarno.
ce service est basé sur la machine de portage de gnu/kfreebsd, généreusement fournie par aurélien jarno.

yes, sure. i have not talked to jarno about this situation because i am still waiting for something to happen.
non. enfin oui. c'est-à-dire que je ne me promène pas (ou plus) sur les circuits avec une patte de lapin, mais je remets systématiquement la combinaison et le casque sous lesquels j'ai remporté une victoire. c'est plus pour gagner que pour conjurer le sort.

mr jarno seppälä, head of forest industry consulting and bio-solutions at indufor presented forest products markets in europe.
19. m. jarno seppälä, chef du département conseils et biosolutions en industrie forestière de la société indufor, a présenté un exposé sur les marchés des produits forestiers en europe.

in 1995 robin van roon left the group for his studies and jarno butter, a guitarist and good friend of danny, was added for their live acts.
== biographie ==neophyte est initialement un groupe musical composé de jeroen streunding, danny greten et jarno butter ; les anciens membres étant robin van roon et g. kouwenhoven.

to make debugging of problems with the (unofficial) port to the sh4 architecture easier, aurelien jarno provides sh4 images to be used with qemu.
pour faciliter l'analyse des problèmes rencontrés avec le portage (non officiel) pour l'architecture sh4, aurélien jarno fournit des images sh4 à utiliser avec qemu.

**rené jarno and henri linsolas, "history of barbentane", nîmes, imprimerie les presses du castellum, 1981.
** rené jarno et henri linsolas, "histoire de barbentane", nîmes, imprimerie les presses du castellum, 1981.

it uses the gnu c library ported by petr salinger and requires a running version of freebsd 6.0 on amd64 and works only as chroot environment. aurelien jarno added a note about the setup of a build daemon for this system.
il utilise la bibliothèque gnu c portée par petr salinger, nécessite une version de freebsd6.0 sur amd64 et ne fonctionne que comme environnement de chroot. aurélien jarno a ajouté une note sur la mise en place d'un démon de compilation pour ce système.

aurelien jarno wondered whether the new queue (where uploaded source packages creating new binary packages are held back awaiting the check and approval of an ftp-master) is currently being processed.
aurelien jarno s'est demandé si la file d'attente « new » (là où les paquets source à l'origine des nouveaux paquets binaires sont en attente de vérification et de validation par un ftp-master) est actuellement traitée.

dr jarno habicht, head of country office for estonia, who regional office for europe the european observatory on health systems and policies: 10 years of putting evidence into practice dr josep figueras, director, european observatory on health systems and policies sharing knowledge and experience on health systems: brief reflection from the observatory’s partners discussion and conclusions
dr jarno habicht, directeur du bureau de pays pour l’estonie, bureau régional de l’oms pour l’europe l’observatoire européen des systèmes et des politiques de santé : 10 années de mise en pratique des bases factuelles dr josep figueras, directeur, observatoire européen des systèmes et des politiques de santé partage des connaissances et des données d’expérience sur les systèmes de santé : brève réflexion des partenaires de l’observatoire discussion et conclusions