Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
just in time for the cold season!
juste à temps pour l’arrivée de l’hiver !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time for winter
juste à temps pour l'hiver
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for the winter season.
pour la saison hivernale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time for winter montrealinfo.com
juste à temps pour l’hiver montrealinfo.com
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a snowy catch, just in time for the cold winter months.
a snowy catch, juste à temps pour les longs mois d'hiver.
Senast uppdaterad: 2012-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in time for the winter 2001/2002 season, delticom expands its product range.
pour attaquer la saison d’hiver 2001, 2002, delticom élargit sa gamme de produits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naval ornaments december 23 to 31 just in time for the holiday season.
ornements navals 23 – 31 décembre juste à temps pour les fêtes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new catechism just in time for the anniversary
un nouveau catéchisme pour l’anniversaire de l’Église
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time for holiday season, come discover local brands...
juste à temps pour le temps des fêtes, venez découvrir des créations locales...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time
juste à temps
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
just in time for the 2013 designers of the year awards
juste à temps pour les prix designers of the year 2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her dress was ready just in time for the wedding.
sa robe est prête juste à temps pour le mariage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time for valentine's day
juste à temps pour la saint valentin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. just in time
8. la danza
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just in time transactions
transactions juste À temps
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
they arrived home just in time for christmas.
le vice-premier ministre gray fait remarquer que les villes-hôtes ne s’investissent pas habituellement autant dans les réunions diplomatiques.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1980 - adoption of the just in time for the assembly lines;
1980 - adoption du juste pour les chaînes de montage;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this collection includes very colourful dials, and is available just in time for the beginning of the summer season.
equipée de cadrans haut en couleurs, cette nouvelle collection est livrée à point pour saluer l'arrivée des beaux jours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: