Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
just saying.
j'dis ça, j'dis rien.
Senast uppdaterad: 2018-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, just saying!
well, just saying!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm just saying.
juste une idée.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm just saying!
je ne fais que parler !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are not just saying that.
nous ne nous contentons pas de faire des affirmations non fondées.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, you are just saying no.
- non, vous ne faites que me dire non.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hahahah i’m just saying.
hahahah i’m just saying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are not just saying thanks.
le vote aura lieu demain à 10 h 45.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am not just saying complete them.
je ne dis pas seulement à la conclure.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
and i'm just saying, "no way."
et je me suis juste dit "c'est impossible!"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm just saying - everything is bad.
je dis simplement - tout est mauvais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are just saying that they can board it.
on dit simplement qu'on peut monter à bord du bateau.
Senast uppdaterad: 2013-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is going to take more than just saying so.
il ne suffira pas de le dire.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“it was just saying, it is epa’s job.”
«elle a juste dit, c'est le travail de l'ape.»
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and start to take action instead of just saying...
et commencer à agir au lieu de juste en parler...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am just saying that i am not holding my breath.
tout ce que je dis, c'est que les chances sont minces.
Senast uppdaterad: 2013-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think that just saying we need money is not enough.
je crois que cela ne suffit pas de dire que nous avons besoin d'argent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3053)just saying "no" to drugs is not enough
(3053)il ne suffit pas de dire «non» aux drogues
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i'm not just saying that because mr. reed is here.
et je ne dis pas cela uniquement parce que m. reid est parmi nous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. speaker, the minister is just saying ``watch us''.
monsieur le président, le ministre nous demande de le regarder faire.
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: