Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intra- and interspecific karyological variability was stated.
de la variabilité caryologique intra- et interspécifique a été observée.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new karyological variant of the sigmodontinae genus oecomys was detected in specimens from brazilian pantanal.
un nouveau variant caryotypique au sein du genre oecomys, lequel appartient aux sigmodontinés, a été détecté chez des spécimens du pantanal brésilien.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comparative karyological studies of other species will likely provide valuable data for clarifying the systematics of the haematopodidae.
les études caryologiques comparatives d'autres espèces fourniront probablement des données valables pour clarifier la taxonomie des haematopodidae.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karyological and morphological studies of medicago murex with 2n = 16 and 2n = 14 chromosomes were undertaken.
une étude caryologique et morphologique a été entreprise chez medicago murex à 2n = 16 et 2n = 14 chromosomes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a karyological study of six taxa (eight populations) of the genus artemisia l. from different geographic origins is presented.
on présente une étude caryologique de six taxons (huit populations) du genre artemisia l. d'origines géographiques différentes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuclear dna amount correlated well with some karyological, physiological and environmental characters, and has been demonstrated as a useful tool in the interpretation of evolutionary relationships within artemisia and its close relatives.
la quantité d'adn nucléaire est en très bonne corrélation avec des caractères caryologiques, physiologiques et écologiques ; elle s'est avérée aussi utile pour l'interprétation des relations évolutives chez artemisia et ses taxons apparentés.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here, we present a detailed karyological analysis of a hybrid between the dioecious silene latifolia as the maternal plant and a related species, hermaphroditic silene viscosa, used as a pollen partner.
les auteurs présentent ici une analyse caryologique détaillée d'un hybride entre l'espèce dioïque silene latifolia (parent maternel) et l'espèce apparentée hermaphrodite silene viscosa (parent paternel).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karyological variability resulted mainly from chromosome fission (agmatoploidy) and aneusomaty; chromosome fusion (symploidy) and polyploidy were also involved.
la variabilité caryologique découlait principalement d'événements de fission chromosomique (agmatoploïdie) et d'aneusomatie. des cas de fusion chromosomique (symploïdie) et de polyploïdie ont également été trouvés.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a karyological survey was carried out on specimens from brazil, the bahamas, belize, and florida (4 locales) by c-banding, silver staining, and fluorescent staining.
un examen caryologique a été réalisé par coloration des bandes c et par coloration à l'argent et à la fluorescence sur des spécimens provenant du brésil, des bahamas, du belize et de la floride (quatre localités).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: