Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keep doing what you do !!!!!
keep doing what you do !!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep on doing what you're doing.
continuez à faire ce que vous faites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep on doing wut u do girl!
continuez à faire le wut u font la fille !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do you do best?
que faites-vous mieux que toute autre chose?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep on doing what your doing, because you do it very well!
keep on doing what your doing, because you do it very well!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep on doing such good! thank you!
continuez à faire tout ce bien!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doing what you are good at
maîtriserla mondialisation
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• what industry is doing • what you can do
« renseigner les canadiens sur la pollution » est une fiche d’information générale sur ce qu’est l’inventaire national des rejets de polluants (inrp) et comment celui-ci a évolué au fil des années.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it shall keep on doing so.
et continuera à l'être.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you keep on doing that, guess what happens.
si vous continuez à faire cela, devinez ce qui se passe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for doing what you do the way you do.
thank you for doing what you do the way you do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and congratulations on doing what you needed to do to take care of yourself!
et félicitations pour faire ce que vous deviez faire pour prendre soin de vous!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it just seems to keep on doing that.
il semble ne pas pouvoir faire autrement.
Senast uppdaterad: 2014-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is what you do best, isn't it?
c'est ça, c'est 3, 4,1 dans certains marchés...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr vanhanen is doing what you are doing.
m. vanhanen fait la même chose que vous.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
are you doing what you think is right?
fais-tu ce que tu crois être juste ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr vanhanen is doing what you are doing.
m. vanhanen fait la même chose que vous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
“and everybody gains, when they specialize in doing what they do best.
« et chacun gagne à se spécialiser dans ce qu’il fait le mieux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in patan seems newar comm doing what they do best communally for gens.
a patan il semble que la communauté des newars fait ce qu'elle fait de mieux depuis des générations.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• understand what you do best and what you want to do;
• de bien saisir ce dans quoi vous excellez et ce que vous désirez faire;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: