Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my non-kde; applications like emacs; and kterm are running amok with strange colours!
mes applications non-kde;, comme emacs; et kterm deviennent comme folles, avec des couleurs étranges !
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my non-kde; applications like & emacs; and kterm are running amok with strange colors!
mes applications non-kde;, comme & emacs; et kterm deviennent comme folles, avec des couleurs étranges & #160;!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
start a japanese-compatible application such as vim 6, (x)emacs21, mc-4.5, mutt-1.4, ... in kterm (for japanese).
lancez une application compatible avec le japonais comme vim 6, (x)emacs21, mc-4.5, mutt-1.4, ... dans kterm (pour le japonais).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: