Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asio is a genus of owls.
* le genre asio compte sept espèces de hibou.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molossus is a genus of bats.
molossus est un genre de chauve-souris.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcelaphus is a genus of antelope.
alcelaphus est un genre des bovidés.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hydrophis is a genus of sea snakes.
hydrophis est un genre de serpents de la famille des elapidae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"megaerops" is a genus of megabat.
megaerops est un genre de chauves-souris.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aedia is a genus of noctuid moths.
aedia est un genre de papillons nocturnes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the genus of these documents is as follows.
voici quels étaient ces documents.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gentianopsis: a new genus of chinese gentianaceae.
gentianopsis : a new genus of chinese gentianaceae.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marielliottia, a new genus of hyphomycetes, is described.
lauteur décrit un nouveau genre dhyphomycètes, le marielliotia.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beech (fagus), genus of trees of beech family (fagaceae).
les hêtres forment un petit groupe de dix espèces dans le monde.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"struveopsis", a new genus of green algae.
"struveopsis", a new genus of green algae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beech beech (fagus), genus of trees of beech family (fagaceae).
châtaignier châtaignier (castanea), genre d'arbres de la famille du hÊtre (fagaceae).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemipristis is a genus of weasel shark, family hemigaleidae.
hemipristis est un genre de requins.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
five species of lampreys are found in the upper three great lakes.
on trouve cinq espèces de lamproies dans la partie supérieure des grands lacs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a higher proportion of males in spawning populations of lampreys is common (applegate 1950, hardisty 1961).
il est fréquent que la proportion de mâles soit plus élevée dans les populations de lamproies reproductrices (applegate, 1950; hardisty, 1961).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during this migration large numbers of lampreys are caught in traps by fishermen.
c'est l'époque à laquelle un grande nombre de lamproies sont capturées dans des trappes tendues par les pêcheurs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distribution and ecology of lampreys in the lower peninsula of michigan, 1957-75.
distribution and ecology of lampreys in the lower peninsula of michigan, 1957-75, great lakes fishery commission technical report.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1970 : "eupatorium", a composite genus of arcto-tertiary distribution.
1970 : "eupatorium", a composite genus of arcto-tertiary distribution.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description of a new species of lamprey of the genus ichthyomyzon.
description of a new species of lamprey of the genus ichthyomyzon, occas.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
external features of lamprey ammocoete (from mcdermott 2003).
figure 2. caractéristiques externes des ammocètes (de mcdermott, 2003).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: