You searched for: lothringen (Engelska - Franska)

lothringen
lorraine

bezirk lothringen
bezirk lothringen

thank you very much, mr habsburg-lothringen.
merci beaucoup, monsieur habsburg-lothringen.

oral history of european integration : otto von habsburg-lothringen
histoire orale de la construction européenne: otto de habsbourg-lorraine

mr habsburg-lothringen wishes to speak on a point of order.
je donne la parole à m. habsburg-lothringen pour une motion de procédure.

mr habsburg-lothringen, you now have two minutes in which to speak.
je cède à présent la parole, pour deux minutes, à m. habsburg-lothringen.

i would refer you to the answer i have just given mr habsburg-lothringen.
je vous renvoie à la réponse que je viens de donner à m. habsburglothringen.

i give the floor first to mr habsburg-lothringen, who is deputising for mr kittelmann.
la parole est à m. habsburg-lothringen, suppléant de m. kittelmann.

i agree with some of what the previous speaker, mr habsburg-lothringen, said about this.
À cet égard, je me joins en partie aux propos de mon prédécesseur, m. habsburg-lothringen.

so i agree with mr kreissl-dörfler and, indeed, with mr habsburg-lothringen on that.
je me range donc à l' avis de m. kreissldörfler et même à celui de m. habsburg-lothringen à ce sujet.

habsburg-lothringen improve financial management (sound and efficient financial management 2000, sem 2000).
bosch minorités ont un double droit de vote aux élections législatives générales — que sur le plan de l'intégration sociale, qui est réelle et réussie.

mr president, mr habsburg-lothringen, i too am delighted to be here today giving concise answers to your questions.
monsieur le président, cher monsieur habsburg-lothringen, je me réjouis moi aussi tout particulièrement d' être aujourd'hui à cette place et de répondre brièvement à votre question.

habsburg-lothringen (ppe). - (de) i was told that the bureau had been informed.
le président. - son auteur étant absent, la question n° 8 (h-0127/97) est caduque.

henderson (council), teverson, henderson, robles piquer, henderson, habsburg-lothringen, henderson
henderson (conseil), teverson, henderson, robles piquer, henderson, habsburg-lothringen, henderson

question no 22 by karl habsburg-lothringen (h-0267/99) subjeã: eurostat abbreviationfor macedonia
question n° 22 de karl habsburg-lothringen (h-0267/99) objet: abréviations utilisées par eurostat pour la macédoine

euro-mediterranean partnership in the transport sector kaklamanis, habsburg-lothringen, vallvé, van dam, bangemann (commission), bernardini
partenariat euro-méditenanéen dans le secteur des transports kakhmanis, habsburg-lothringen, vallvé, van dam, bangemann (commission), bernardini

ein querschnitt aus geschichte, volkstum und kultur", berlin, 1941* "elsaß und lothringen, deutsches land, verlkagsanstalt otto stollberg", (324 pages), berlin, 1941* "staatssekretär unter ebert, hindenburg, hitler.
ein querschnitt aus geschichte, volkstum und kultur", berlin, 1941* "elsaß und lothringen, deutsches land, verlkagsanstalt otto stollberg", (324 s.), berlin, 1941.