You searched for: love always wins in the end, doesn?t it? (Engelska - Franska)

democracy always wins in the end.
la démocratie finit toujours par vaincre.

love always wins
l’amour gagne toujours à la fin, ne

who wins in the end
courant les animals

high heels always win in the end.
high heels always win in the end.

outflow always wins in the end, and it, too, will evelve to forward propagation until it winds down.
le flux sortant finit toujours par l'emporter; il induit alors une propagation vers l'avant jusqu'à ce qu'il s'affaiblisse.

i guess we should not have been surprised that democracy always wins in the end.
je suppose que nous n' aurions pas dû être surpris par le fait que la démocratie s' impose toujours au bout du compte.

► the community does a lot for public health in this country, doesn 't it ?
► la communauté intervient d'une façon importante dans les problèmes de santé en côte d'ivoire.

i am very pleased that truth and freedom will always win in the end.
je suis très heureux que la vérité et la paix l'emportent toujours à la fin.

you always want to win, but only one team’s going to win in the end.
tout le monde veut gagner, mais il n’y aura qu’une seule équipe gagnante au bout du compte.

this sounds like cheating the client, doesn´t it? what is the information of the producer for at all?
cela s´écoute comme une sorte de fraude aux clients, n´est ce pas? qu´est ce qu´on peut faire avec les données du fabriquant?

no doubt she will win in the end.
elle finira assurément par gagner.

he is aware that nobody wins all the time – but the courageous always win in the end.
il sait que l’on ne gagne pas toujours, mais que les courageux gagnent toujours à la fin.

“in the end, that answer is always love.
« en fin de compte, cette réponse est toujours l'amour.

in the ultimate analysis service always wins.
dans l’analyse ultime, le service gagne toujours.

always choose quality over quantity, it doesn´t matter if it takes weeks to root, you will see the difference in the results.
la qualité prime sur la quantité. peu importe combien de temps vous passerez sur une tête. l'important est le résultat.

common sense, we do not doubt, will win in the end.
j'ai dû passer une grande partie de ma vie — et travailler — parmi des gens qui fumaient.

in this context, we are gratified to see south africa now occupying its rightful place in the family of nations. the truth always wins in the end.
dans ce contexte, combien sont grandes notre fierté et notre satisfaction de voir l'afrique du sud occuper désormais la place qui lui revient de droit dans cette grande famille des nations unies.

► the programme only gets to the children, doesn 't it ? but it is usually adults, the parents, who are responsible for the deterioration of the environment.
► ce programme ne touchera que les enfants, or ce sont les adultes, les parents de ces enfants, qui sont responsables le plus souvent de la dégradation de l'environnement.

but there are r- msf makes a distinction between such shortages of everything during emergencies and crises, doesn 't it ?
► msf fait une distinction entre l'urgence et la crise.

in the liberal war of politics versus economics politics always wins.
sous les libéraux, c'est toujours la politique qui l'emporte sur l'économie.