You searched for: lubna (Engelska - Franska)

lubna
lubna

daraz, lubna
macdermid, joy c

lubna writes:
lubna a écrit :

mrs. lubna suhail
mme lubna suhail

she is called lubna abdel aziz.
elle s’appelle lubna abdel aziz.

sheikha lubna, minister of economynovember 2006
sheikha lubna, ministre de l'Économienovembre 2006

ms. lubna zahir hussein executive director
mme lubna zahir hussein directrice exécutive

lubna has provided many victims with legal assistance, services and psychological treatment.
l'organisation a fourni à nombre de victimes une aide juridique et psychosociale.

lubna is the supervising organization, and its groups participate in distributing tools and seed.
labena est chargée de surveiller ces activités, et ses groupes participent à la distribution d'outils et de semences.

in addition, lubna also operates in eastern sudan in kasla, gedaref and red sea.
labena est également active dans l'est du soudan, dans les États de kassala, de qadaref et de la mer rouge.

23. her excellency sheikha lubna al qasimi, minister of foreign trade of the united arab emirates
23. son excellence sheikha lubna al qasimi, ministre du commerce extérieur des Émirats arabe unis

lubna azabal is a belgian actress, born 1973 in brussels to a moroccan father and a spanish mother.
lubna azabal, née le 15 août 1973 à bruxelles, est une actrice belge.

from the beginning both lubna and her husband did nothing but thank us for what had happened, with great gratitude.
«lubna et son mari n’ont pas cessé depuis le début de nous remercier, avec beaucoup de reconnaissance, de ce qui était arrivé.

lubna has made several proposals in the area of humanitarian and health services aimed at assisting affected women and young girls in this area.
labena a avancé plusieurs propositions dans les domaines des services humanitaires et de la santé, afin d'aider les femmes et les jeunes filles touchées par la violence.

the lubna groups also participated in forums for youth and women that focused on raising awareness of rights and on the law on violence against women.
les groupes labena ont également participé à des forums organisés à l'intention des jeunes et des femmes, visant à les sensibiliser à leurs droits ainsi qu'aux lois interdisant la violence contre elles.

it is the least we can do for the parents and families of all the children who have been abducted, including julie, melissa and lubna.
c' est le moins que nous puissions faire pour les parents et les familles de tous les enfants kidnappés, y compris julie, mélissa et loubna.

instead lubna regained consciousness and her condition began to improve; a few days later the doctors confirmed that she was well and she was discharged from hospital.
au contraire, la femme reprend conscience et sa santé commence à s’améliorer : quelques jours plus tard, les médecins déclarent qu’elle est guérie et elle quitte l’hôpital.

lubna was shot in the head in broad daylight by israeli soldiers who fired from a civilian car at her and the woman with whom she was walking, suad jaara, age 28.
lubna a été touchée à la tête en plein jour par les soldats israéliens qui ont tiré depuis un véhicule civil sur elle et la jeune femme qui l'accompagnait, suad jaara (28 ans).

i have to inform you that last friday i sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, lubna benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of brussels.
je dois vous informer que vendredi dernier, j' ai envoyé un télégramme de condoléances aux parents de la petite fille, lubna benaissa dont la dépouille mortelle a été trouvée la veille dans la ville de bruxelles.

a network of organizations engaged in combating violence against women and girls has been established, and lubna is a member of this network, which has its own statute and by-laws.
un réseau d'associations actives dans la lutte contre la violence à l'égard des femmes et des filles, dont labena fait partie, a été établi, avec ses propres statuts et règlements.