Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for heaters, the sound power level lwa is not more than 2 db higher than the declared value of the unit;
pour les dispositifs de chauffage, le niveau de puissance acoustique lwa ne dépasse pas de plus de 2 db la valeur déclarée de l’unité;
ghede is the lwa of death and the lord of the cemetery; bawon samedi is often how haitians will describe this lwa.
ghede est le lwa de la mort et le seigneur du cimetière; les haïtiens le surnomment souvent bawon samedi.
benchmarks for sound power level (lwa), outdoors, of heat pump water heaters with:
valeurs de rÉfÉrence pour le niveau de puissance acoustique (lwa), À l’extÉrieur, des chauffe-eau thermodynamiques, en fonction de leur puissance thermique nominale:
the average of the three units for the sound power level lwa is not more than 2 db higher than the declared value of the unit; and
la moyenne du niveau de puissance acoustique lwa des trois unités n’est pas supérieure de plus de 2 db à la valeur déclarée pour l’unité; et
‘sound power level’ (lwa) means the a-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in db.
«niveau de puissance acoustique» (lwa), le niveau de puissance acoustique pondéré a, à l’intérieur et/ou à l’extérieur, exprimé en db.