You searched for: lycamobile (Engelska - Franska)

lycamobile
lycamobile

my lycamobile- online registration
mon inscription en ligne lycamobile-

arcep launches a public consultation on its draft regulation of mobile termination rates for free mobile, lycamobile and oméa télécom
l'autorité met en consultation publique son projet de décision portant sur la régulation de la terminaison d'appel vocale mobile de free mobile, lycamobile et oméa télécom.

arcep begins its analysis of the wholesale sms  termination market for free mobile, lycamobile and oméa telecom
l'autorité lance le processus d'analyse des marchés de gros de la terminaison d'appel sms de free mobile, lycamobile et oméa télécom.

arcep notifies the european commission and fellow nras in the european union on its draft decision on mobile call termination regulation for free mobile, lycamobile and oméa telecom.
l'autorité notifie à la commission européenne et aux autorités de régulation des pays membres de l'union européenne son projet de décision portant sur la régulation de la terminaison d'appel vocale mobile de free mobile, lycamobile et oméa télécom.

in addition, lycamobile ltd., primal technologies inc., and raven wireless have not filed responses to requests for information from canadian network operators consortium inc.
de plus, lycamobile ltd., primal technologies inc. et raven wireless n’ont pas déposé de réponses aux demandes de renseignements du consortium des opérateurs de réseaux canadiens inc.

as with other operators whose relevant annual turnover exceeds €5 million, the firm lycamobile is thus subject to an obligation to contribute to the universal service fund.
la société lycamobile, à l'instar des autres opérateurs dont le chiffre d'affaires annuel pertinent dépasse cinq millions d'euros, est ainsi soumise à l'obligation de contribuer au fonds de service universel.

digital agenda: commission queries french regulator's proposal to set higher wholesale prices for free mobile, lycamobile oméa telécom; starts investigation
stratégie numérique: la commission met en question la proposition de l'autorité réglementaire française d'appliquer des tarifs de gros plus élevés à free mobile, lycamobile et oméa télécom; elle ouvre une enquête

this is why arcep is launching a public consultation that will begin the cycle of analysis for the wholesale voice call termination market for free mobile, lycamobile and oméa telecom in metropolitan france, which could result in regulation of these markets.
c'est pourquoi, l'autorité lance une consultation publique initiant le cycle d'analyse des marchés de gros de la terminaison d'appel vocal de free mobile, lycamobile et oméa télécom en métropole, qui pourra aboutir à une régulation de ces marchés.

arcep has decided to complete its regulatory framework for new entrants to the mobile telephony market in france – namely free mobile, lycamobile and oméa telecom – with an analysis of wholesale sms termination markets.
l'autorité a décidé de compléter son cadre de régulation des nouveaux entrants sur le marché de la téléphonie mobile (free mobile, lycamobile et oméa telecom) par une analyse des marchés de gros de la terminaison d'appel sms.

potential mvnos, including cogeco, lycamobile, orange, raven, and tucows, as well as the ccsa and cnoc, submitted that the commission should mandate the provision of wholesale mvno access.
les ermv potentiels, incluant cogeco, lycamobile, orange, raven et tucows, ainsi que la ccsa et le corc, ont fait valoir que le conseil devrait rendre obligatoire la fourniture de services d’accès de gros pour les ermv.

arcep believes a relevant solution is to allow free mobile, lycamobile and oméa telecom to offset the additional costs temporarily incurred as new entrants, in particular considering the european commission recommendation of 7 may 20091, and the principles established by the erg common position on mtrs of 20082 and the conseil d’etat decision of 20093.
l'autorité juge pertinent de permettre à free mobile, lycamobile et oméa télécom de compenser les surcoûts transitoires liés à leur statut de nouvel entrant, notamment au regard des conditions prévues par la recommandation de la commission européenne du 7 mai 2009 (1), et des principes établis par la position commune du gre de 2008 (2) et par la décision du conseil d'etat de 2009 (3).