Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maccormick, neil
maccormick, neil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maccormick (verts/ale).
maccormick (verts/ale).
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
thank you, mr maccormick.
merci, monsieur maccormick.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mr maccormick has the floor.
m. maccormick, vous avez la parole.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
thank you very much, mr maccormick.
merci beaucoup, monsieur maccormick.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
report maccormick (a5-0032/2002)
rapport maccormick (a5-0032/2002)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
that is what mr maccormick has highlighted.
c' est cela que m. maccormick a souligné.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
could you confirm that, mr maccormick?
pouvez-vous me le confirmer, monsieur maccormick?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i share the concerns of mr maccormick.
je partage les préoccupations de mon collègue, m. maccormick.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mr maccormick, on a point of order.
la parole est à m. maccormick pour une motion de procédure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mr maccormick, did you want to add anything?
monsieur maccormick, vous souhaitiez ajouter quelque chose?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
unfortunately, mr maccormick, this is just not possible.
malheureusement, monsieur maccormick, ce n' est pas possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mr maccormick, thank you for highlighting this point.
monsieur maccormick, je vous remercie d' insister sur ce point.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i am pleased that mr maccormick claimed the opposite.
je suis bien content que m. maccormick ait prétendu le contraire.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
chief legislative counsel legislative services katharine maccormick
sma organismes centraux et avocat-conseil finances yvan roy
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr maccormick referred to the current state of jurisprudence.
m. mccormick a fait référence à l'état actuel de la jurisprudence.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have taken note of your second point, mr maccormick.
nous prenons acte, monsieur maccormick, du second point de votre déclaration.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we warmly support the gist of mr maccormick 's report.
cela relève de la commission, mais aussi de toutes les institutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr maccormick, can you repeat your procedural motion in more detail?
monsieur maccormick, pouvez-vous répéter votre motion de procédure élargie?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
• katharine maccormick, chief legislative counsel, legislative services branch
◦ katharine maccormick, première conseillère législative, direction des services législatifs
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: