You searched for: mandrin (Engelska - Franska)

mandrin
mandrin

the mandrin
le mandrin

mandrin phenomenon
phénomène de la sonde

the mandrin is removed
le mandrin est enlevé

"by the son of mandrin"
"cruzaid"

as well as a proximal mandrin head
, ainsi qu'une tête de mandrin proximale

intubation mandrin comprising optical fibers
mandrin d'intubation avec des fibres optiques

nota partie du mandrin de la machine de sciage.
a facet that has been polished in the wrong direction. facette inférieure voir facette de culasse

a spinal anesthetic needle which comprises a mandrin
une aiguille anesthésique spinale comprenant un mandrin

mandrin of medical anesthetic needle and method of manufacturing same
mandrin d'aiguille d'anesthesie et son procede de fabrication

dental needle (1) is a spinal needle without mandrin.
l'aiguille (1) est une aiguille à ponction lombaire sans mandrin.

in its axis slides a perforating mandrin longer than the trephine properly speaking
en son axe coulisse un mandrin perforateur plus long que le trépan proprement dit

said mandrin perforates from inside outwards the end of the canal which is not yet open
ce mandrin perfore de dedans en dehors l'extrémité du canal qui n'est pas encore ouverte

said mandrin perforates from inside outwards the end of the canal which is not yet open.
ce mandrin perfore de dedans en dehors l'extrémité du canal qui n'est pas encore ouverte.

intubation mandrin with a guide bore hole for accommodating an image-transmitting optical system
mandrin d'intubation a alesage de guidage pour reception d'un systeme optique de transmission d'image

mounted to a rear end of the mandrin, and serves to perform spinal anesthesia by pulling out the mandrin
monté à l'extrémité arrière du mandrin, et servant à effectuer une anesthésie spinale par une traction exercée sur le mandrin

the object can be deposited in the body by means of relative movement between the mandrin and the cannula containing the object
l'élément est déposé dans le corps par déplacement relatif entre le mandrin et la canule qui contient l'élément

in fig. 13 a , the mandrin 7 a has at the end of its rod 71 a free end 72 designed with a hemispherical profile.
en figure 13a le mandrin 7a présente au bout de sa tige 71 une extrémité libre 72 réalisée suivant un profil hémisphérique.

dental needle is a spinal needle without mandrin. the inner surface of the adapter can be flat, threaded or luer-locked
l'aiguille est une aiguille à ponction lombaire sans mandrin. la surface intérieure de l'adaptateur peut être plate, filetée ou luer à verrouillage de sécurité

in fig. 13 b , the mandrin 7 b has a rod 70 presenting a curved profile, but whose free end 72 is designed with a hemispherical profile.
en figure 13b le mandrin 7b comporte une tige 70 présentant un profil courbe, mais dont l'extrémité libre 72 est réalisée suivant un profil hémisphérique.