You searched for: may it last forver (Engelska - Franska)

may it last long
que ça dure longtemps

long may it last.
que cela dure longtemps.

long may it last!
espérons qu'ils le soient pour longtemps!

make it last
faites que ça dure

does it last?
cela dure-t-il?/ça dure?

making it last
souci de pérennisation

does it last long?
ça dure longtemps?/cela dure-t-il longtemps?

make it last forever.
faire durer éternellement.

how long does it last?
combien de temps dure t il? /combien de temps ça va durer?/combien de temps cela dure-t-il?

i bought it last week.
je l'ai acheté la semaine passée.

how many days does it last?
combien de jours cela dure-t-il ?

'how was it last night?'
–c’était bien hier soir ?

good. i played it last week.
good. i played it last week.

it last about fifteen minutes.
elle dure à peu près 15 minutes.

commissioner barrot opened it last year.
monsieur le commissaire barrot l'a inauguré l'année dernière.

i should like first to congratulate parliament. long may it last!
je tiens d’abord à féliciter le parlement: qu’il tienne bon!

on its last legs
en bout de course

and it lasts!
c’est nul !

it lasts for time τ.
elle dure le temps τ.

it lasts 4 or 5 days.
elle dure 4 ou 5 jours.