You searched for: metal fence (Engelska - Franska)

metal gate and fence.
grille et clôture métalliques.

we go through a metal fence.
nous franchissons une clôture métallique.

- metal fence on the other facades;
- la clôture métallique sur les autres façades ;

fences of metal
clôtures métalliques

fences, not of metal
clôtures non métalliques

color metal fence, ideal for parks, gardens and play areas.
clôture en métal couleur, idéal pour les parcs, jardins et aires de jeux.

it continues next to a metal fence on a slope covered with flowers.
il continue à côté d' une clôture métallique, sur une pente couverte de fleurs.

you arrive next to a metal fence and you pass just next to a few houses.
nous arrivons à côté d' une clôture métallique et nous passons juste à côté de quelques maisons.

• the manufacturing and installation of 200 metres of metal fence east of the discovery pavilion.
• la fabrication et l’installation de 200 mètres de clôture métallique à l’est de la maison de la découverte;

three kosovo roma suspects were arrested for stealing a metal fence from a kosovo serb cemetery.
trois roms du kosovo soupçonnés d'avoir volé une clôture métallique dans un cimetière serbe du kosovo ont été arrêtés.

in fact as one hastens past there are only a greenish metal fence and two brownish blocks to be seen.
or, on a beau regarder le long de la rue, on ne voit aucune trace de clocher ou de nef. non, en passant rapidement on n’aperçoit qu’une barrière en métal vert et deux constructions brunâtres.

metal fence whereby the folds of the posts block the flatened ends of the horizontal wires of the wire mesh panels
clôture métallique dont les plis des poteaux bloquent latéralement les bouts aplatis des fils horizontaux des panneaux en grillage soudé

(2h07) you thus arrive at the left of a metal fence and yet you pass next to some beautiful rock formations.
(2h07) nous arrivons ainsi à gauche d' une clôture métallique et nous passons encore à côté de quelques belles formations rocheuses.

a sheet metal fence comprises an upper panel and a lower panel secured to a horizontal rail separating them from each other
une clôture en tôle est composée d'un panneau supérieur et d'un panneau inférieur fixés à une barre horizontale les séparant l'un de l'autre

a sheet metal fence comprises two infill panels of disparate thicknesses and a fence frame member separating and supporting those panels
une clôture en tôle est constituée de deux panneaux sandwich d'épaisseurs différentes et d'un cadre de clôture séparant et maintenant ces panneaux

metal fences are too expensive for villagers and must be imported.
les grillages métalliques, qui doivent être importés, sont trop coûteux pour les villageois.

you go down along the wall until you reach a metal fence – some 26-27 minutes after the beginning of the trail.
nous descendons le long du mur jusqu' à ce que nous arrivions, au total 26-27 minutes après le début du sentier, contre une clôture métallique.

(1h27) you thus take the little gravel road, between a wall and a metal fence (hiking pole [1]).
(1h27) nous prenons donc le petit chemin de gravier, entre un mur et une clôture métallique (piquet de randonnée [1]).

inanimate objects that have no heat to lose - a mail box or metal fence, for instance - are not really affected by the wind at all.
le vent n'affecte pas les objets inanimés - une boîte à lettres ou une clôture métallique, par exemple - qui n'ont pas de chaleur à perdre.

after 1 minute you notice a vague track on the left and you thus find the trail to pýrgos – this trail continues between a wall and a metal fence.
mais déjà après 1 minute, nous remarquons sur notre gauche un sentier vague, c' est le monopáti qui mène à pýrgos - il poursuit entre un mur et une clôture métallique.