Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mirror magnetron plasma source
source de plasma de miroir et de magnétron
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
oreinting arrangement for mirror or light source
agencement permettant d'orienter un miroir ou une source de lumiere
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
magnetic mirror plasma source and method using same
source de plasma a miroir magnetique et son procede de production
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
source: the mirror
source en anglais: the mirror
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reflector, auxiliary mirror, light source device and projector
reflecteur, miroir auxiliaire, source lumineuse et projecteur
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
extreme uv radiation focusing mirror and extreme uv radiation source device
mirroir de focalisation de rayons extrème uv et source de radiation extrème uv
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the mirror source 16 then searches this set of vcs for a free atm connection.
puis, la source miroir 16 recherche dans cet ensemble de vc une connexion atm libre.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
current mirror type constant current source circuit having less dependence upon supplied voltage
circuit de courant constant, du type miroir de courant avec une plus faible dépendance de la tension d'alimentation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for each connection, the mirror source continuously measures how full the spacing buffer 20 is.
la source miroir mesure en permanence pour chaque connexion le niveau de remplissage du tampon d'espacement 20.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otherwise, the mirror source does nothing because this connection has already been woken up at its level.
dans le cas contraire, la source miroir ne fait rien puisque cette connexion est déjà réveillée à son niveau.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
current source circuit with complementary current mirrors
circuit de source de courant avec miroirs de courants complémentaires
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the mirror source 16 of the same device 9 memorises the quartet and then couples the two atm half-connections.
la source miroir 16 du même dispositif 9 mémorise le quadruplet , puis effectue le couplage des deux demi-connexions atm.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
flashlight including two reflecting mirrors for one light source
lampe de poche comportant deux miroirs pour une seule source de lumière
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mirror-based light path combination for light sources
combinaison de chemin de lumiere par miroir pour sources de lumiere
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
plasma focus light source with tandem ellipsoidal mirror units
source de striction de plasma a deux unites de miroir ellipsoidales
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
if the contents of the buffer exceed a given upper threshold, the mirror source 16 sends an > message to request bandwidth.
si le remplissage du tampon excède un seuil haut donné, la source miroir 16 envoie un message « elastic bandwith request » pour demander de la bande passante.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conversely, if the contents of the buffer are below a lower threshold, the mirror source will release bandwidth by means of the > message.
au contraire, si le remplissage du tampon est inférieur à un seuil bas donné, la source miroir relâche la bande passante à l'aide du message « reduction to icr request ».
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order to deactivate the backward direction, a symmetrical procedure is launched by the destination mirror source once the fin segment transmitted by addressed to is detected.
pour désactiver le sens retour, une procédure symétrique est lancée par la source miroir destination, suite à la détection du segment fin émis par à destination de .
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
once the vpi/vci has been chosen, a rm cell carrying the > message is sent on this vc via the mirror source 16 in order to wake up the connection.
une fois le vpi/vci choisi, une cellule rm portant le message « connection activation request » est envoyée sur ce vc par la source miroir 16 afin de réveiller la connexion.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when the mirror source 16 detects that a fin segment has been transmitted by destined for , it transmits, after this fin segment, a > rm cell on the forward direction.
lorsque la source miroir 16 détecte l'émission d'un segment fin émis par à destination de , elle émet, à la suite de ce segment fin, une cellule rm « connection deactivation request » sur le sens aller.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering