You searched for: money is no big deal (Engelska - Franska)

5% is no big deal.
5% ce n'est pas beaucoup.

no big deal
pas de problème (no big deal)

no big deal.
tout va bien.

normally, it is no big deal.
en général, ce n'est pas un événement trop extraordinaire.

but no big deal.
mais ça leur était égal.

sex before marriage is no big deal.
cigarette smoking is socially acceptable.

it’s no big deal.”
ce n’est pas important. »

that is no big surprise.
ces résultats n'ont rien d'étonnant.

in truth, this secret is no big deal.
manière dont nous avons gagné ce combat; et c’est ce que je me propose de partager avec vous.

there is no big difference.
il n'y a pas de grosse différence.

analyzing big data? no big deal.
vous analysez du big data? pas de problème.

is "no big deal," all the evidence shows otherwise.
que fukushima "ne fait rien," l’évidence montre différemment.

do nothing. they are right, it is "no big deal".
ne rien faire : ils ont raison, « cela ne porte pas à conséquence ».

for leisure, there's no big deal.
pour un usage loisir, ce n'est pas un problème.

it is no big deal, but they refer it to the supreme court.
ce n'est pas important, mais on l'amène à la cour suprême.

" honestly, it really is no big deal," said a humble rutt.
« sincèrement, il n’y a pas de quoi faire tout un plat, explique l’adjum rutt avec modestie.

"getting less pay than the men was no big deal.
« cela n'avait pas d'importance que nous recevions une solde inférieure à celle des hommes.

the minister somehow finds the courage to stand and say it is no big deal.
la ministre trouve néanmoins le courage d'affirmer que ce n'est pas une grosse affaire.

no big deal, we should own butts home for the night.
j’ai dit à l’équipage que j’en avais assez et que je montais à une altitude ifr pour poursuivre le vol.

it's only a carton of cigarettes: no big deal!
ce n'est qu'une cartouche de cigarettes : qu'est-ce que ça peut bien faire?