You searched for: monotremata (order of egg laying mammals) (Engelska - Franska)

order monotremata - egg-laying mammals
monotremata

egg laying
ponte

egg-laying
oviposition

egg laying hens
poules pondeuses

egg laying competition
concours de ponte

egg-laying mammal
monotremata

egg-laying mammal (organism)
monotremata

use of epostane to enhance egg laying in turkeys
utilisation d'épostane en vue d'améliorer la ponte des × ufs chez les dindes

use of epostane to enhance egg laying in turkeys.
utilisation d'epostane en vue d'ameliorer la ponte des oeufs chez les dindes.

preparations for egg laying poultry
produits pour la ponte de la volaille

improvement of the hatching ability of egg-laying animals
amelioration du pouvoir d'eclosion chez des ovipares

the occurrence of egg laying and nest building was recorded daily.
on a pris note, chaque jour, de la ponte et de la construction des nids.

egg laying changed positively in both lines.
on a obtenu un changement positif de la ponte sur les deux lignes.

mating and egg-laying quickly follow.
l’accouplement et la ponte suivent rapidement.

infected birds manifested a delayed onset of egg laying (day 31) when compared with uninfected controls (day 23).
les oiseaux infectés ont commencé à pondre leurs oeufs plus tard (jour 31) que les oiseaux témoins sains (jour 23).

egg laying was gradually restored when treatment was stopped.
l'arrêt du traitement a toutefois permis un retour à la ponte normale.

and at 6:51, the fourth egg laying begins.
et à 6h51, la ponte du quatrième œuf commence.

tillage of egg-laying areas also helps reduce populations but can lead to soil erosion.
le travail du sol dans les lieux de ponte contribue aussi à réduire les effectifs, mais l’opération peut mener à l’érosion du sol.

egg-laying occurs from late october through early november.
la ponte s’effectue de la fin octobre au début de novembre.

the mean date of egg laying at the lighthouse colony in 1982 was about 2 weeks later than in the previous year.
la date moyenne de la ponte chez la colonie de lighthouse en 1982 a donc été retardée d'environ 2 semaines par rapport à l'année précédente.