You searched for: mood of the day (Engelska - Franska)

the mood of the day
je suis tombé

so that is the mood of the 50th.
le jour de gloire est arrivé

this may be the mood of the country.
ceci peut refléter le sentiment national.

in the mood of love
in the mood of love

affects significantly the mood of the women.
elle affecte de manière significative l´état d´âme des femmes.

what is the general mood of the population?
quelle est l'état d'esprit de la population en général?

the moods of the sun
les humeurs du soleil

those words reflected the mood of the era.
ces paroles reflétaient l'ambiance de l'époque.

the mood of the people was the same and different.
l’atmosphère qui règne ici est semblable et différente à la fois. l’angola porte les marques de la guerre civile qui l’a martyrisée pendant vingt-cinq ans.

at that time, the mood of the assembly was sombre.
À l'époque, l'assemblée n'était pas dans les meilleures dispositions.

geo-4 really caught the mood of the moment.
cette publication s'est révélée être tout à fait en phase avec les préoccupations de l'heure.

i would like to catch the mood of the house.
j'aimerais sonder le pouls de la chambre.

cheerful mood of their owners.
ses propriétaires.

i am going to have to catch the mood of the house.
je vais devoir tâter le pouls de la chambre.

could you sense the emotions or mood of the deceased? yes
pouviez-vous percevoir les émotions ou l’humeur de la personne décédée?

gauge general mood of population at time of the participation process.
Évaluer l'état d'esprit général de la population au moment du processus de participation.

and rejected the growing mood of scepticism.
dans le domaine de la coopération en matière de justice et d'affaires intérieures, m. hänsch a rappelé, par ailleurs, le rôle de l'union dans le monde en tant que force commerciale et a déploré le manque de moyens pour assumer une politique étrangère.

this makes it a seismograph that records the prevailing mood of the population.
elle fonctionne donc comme un sismographe qui enregistre l’humeur de la population.

when describing the mood of the communities, their language will be our language.
lorsque nous décrirons l'humeur qui règne dans les collectivités, nos mots seront les leurs.

the mood of the people in our region depends largely on the employment situation.
l'humeur dans notre région dépend beaucoup de l'emploi.