You searched for: muggings (Engelska - Franska)

muggings
détroussages

- 5 muggings;
— 5 agressions;

all hate crimes motivated by xenophobia muggings
tous les crimes de haine motivés par la xénophobie

armed assaults, carjackings, and muggings occur.
on rapporte des attaques armées, des détournements d'automobiles et des vols avec agression.

muggings, armed assaults and theft are frequent.
les vols avec agression, les attaques armées et les vols sont fréquents.

muggings may still occur, even in broad daylight.
des faits de vol à l'arrachée avec violence peuvent quand même se produire, même en plein jour.

muggings have occurred at isolated rest stops along motorways.
des vols avec agression se produisent dans les aires de repos isolées, le long des autoroutes.

there have been three muggings in this street in the past week.
il y a eu trois vols à l'arrachée avec violences dans cette rue la semaine dernière.

beaches are also the frequent sites of muggings and purse snatchings.
de plus, les plages sont souvent le lieu d'agressions et de vols à l'arraché.

• theft, armed assaults, carjackings, and muggings can occur.
• on rapporte des vols, des attaques armées, des détournements d'automobiles et des vols avec agression.

muggings, purse snatching, pickpocketing, and thefts from vehicles occur.
il y a des vols avec agression, des vols de sacs à l'arraché, des vols à la tire et des vols dans les véhicules.

it is also in the interest of tenants, weary of the vandalism and muggings.
tout est devenu possible à partir de la rencontre de deux personnes : le directeur régional de logirel et un jeune éducateur du centre social.

muggings, carjackings, kidnappings and other violent crime will continue to prevail.
agressions, braquages de voitures, enlèvements et autres actes de violence se multiplieront.

women have reported being harassed and may be the specific target of muggings and other crimes.
des femmes se sont plaintes d'avoir été harcelées. les femmes peuvent d'ailleurs être la cible de vols avec agression et d'autres crimes.

muggings, killings and massacres, torture and arbitrary detention continue to be their daily lot.
agressions, assassinats et massacres, tortures et détentions arbitraires continuent d'être le lot quotidien des burundais.

daylight muggings have been reported in the cerro san cristóbal park, which should be avoided after dark.
des agressions de jour ont été signalées dans le parc cerro san cristóbal, qu'il faut éviter après la tombée de la nuit.

frequent crimes include armed muggings, armed car-jackings, home burglaries and petty theft.
les crimes tels que les vols à main armée avec agression, les détournements de voitures à main armée, les cambriolages résidentiels et les larcins, se produisent fréquemment.

muggings, pickpocketing, and theft are common in crowded areas, on public transportation, and on public beaches.
les agressions, le vol à la tire et le vol en général sont courants dans les endroits bondés, à bord des transports en commun et sur les plages publiques.

car-jackings, muggings, house robberies, passport theft, pickpocketing, and purse snatching are common.
les détournements de voiture, les vols avec agression, les cambriolages, les vols de passeports, le vol à la tire et le vol à l'arraché sont courants.

armed carjacking incidents, burglaries, car thefts and muggings have occurred, mostly in manzini, mbabane, and rural areas.
des détournements de voitures à main armée, des cambriolages, des vols de voitures et des vols avec agression ont été signalés, surtout à manzini, mbabane et dans les régions rurales.