Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu jevlas ka in english
had dinner?
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jevlis ka in english translations
traductions en anglais jevlis ka
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first school was thang-ka in dienne.
l'école thang-ka à dienne, dans le cantal fut la première à le faire, mais d'autres écoles se sont ouvertes depuis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the ba was expected to unite with the ka in order to transform the deceased into akh.
le ba devait s'unir au ka afin de transformer le défunt en akh.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acid dissociation constants, ka, in several polar solvents were determined using such chemical shift differences of dbp.
utilisant ces différences dans les déplacements chimiques du pdb, on a déterminé les constantes de dissociation acide, ka, dans plusieurs solvants polaires.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diatom concentrations and transfer function analyses of the pollen record identify the holocene climatic optimum at 6.5 ka in the southern torngat mountains.
les concentrations de diatomées et les analyses de la fonction de transfert du registre pollinique identifient dans le sud des monts tomgat une période optimum climatique holocène, il y a 6,5 ka.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the rr and pp branches of these bands are found to be active and it is noted that the intensities appear to increase more rapidly with increasing ka in the mrs than in the absorption spectrum.
on étudie aussi à haute résolution les bandes et du système . on trouve que les branches rr et pp de ces bandes sont actives et on note que les intensités semblent croître plus rapidement, lorsque ka augmente, dans le srm que dans le spectre d'absorption.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the other hand, the pdz domain of erbin precipitates her1/2 ka in an effective manner but not via her1/2 va.
d'un autre côté, le domaine pdz de l'erbin précipite de manière efficace her 1/2 ka mais par her 1/2 va.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senegal’s difficult economic situation in 1929 greatly influenced the poet moussa ka in xarnu bi (the century).
la difficile situation économique du sénégal en 1929 a pu influencer le poète moussa ka dans xarnu bi «le siècle».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for instance, the cuneiform symbol for mouth was pronounced “ka” in sumerian and “pum” in akkadian.
par exemple, le symbole cunéiforme pour la bouche a été prononcé "ka" dans sumérien et le "pum" dans akkadian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
method for preventing unwanted instances of communication request signalling (kas) in a communication network
un procédé pour éviter des signalisations de requêtes de communication non souhaitées (kas) dans un réseau de communication
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the invention relates to a method and a device for forming an image of body structures from an image data set, notably for highlighting potential nodular structures (ki; ka) in a lung
l'invention concerne un procédé et un dispositif de formation d'une image de structures corporelles à partir d'un ensemble de données d'image, notamment pour mettre en évidence d'éventuelles structures nodulaires (ki; ka) dans un poumon
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absolute ages (esr) have been compared with faunal ages (using nomenclature of stalker and churcher): the age of aftonian – early kansan deposits at the maser–frisch site is 450 ± 30 ka; kansan deposits in the medicine hat region range from 410 to 250 ka; sangamon deposits at mitchell bluff are 67 ± 12 ka; middle wisconsinan deposits at empress, alberta, are 34 ± 4 ka; postglacial beds near medicine hat give ages of 11 ± 2 ka (in agreement with 14c ages).
les âges absolus (res) ont été comparés avec les âges fauniques (en utilisant la nomenclature de stalker et churcher) : l'âge des dépôts de l'aftonien – kansan hâtif du site de maser–frisch est 450 ± 30 ka; les âges des dépôts du kansan dans la région de medicine hat varient de 410 à 250 ka; les âges des dépôts du sangamon à mitchell bluff sont 67 ± 12 ka; les dépôts du wisconsinien moyen à empress, alberta, fournissent 34 ± 4 ka; des lits sédimentaires postglaciaires près de medicine hat donnent des âges de 11 ± 2 ka; (en accord avec les âges 14c).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.