Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my hair is brown
mes cheveux sont bruns
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cathrine's hair is long and brown.
les cheveux de cathrine sont longs et bruns.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
my hair is too long.
mes cheveux sont trop longs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is getting long.
mes cheveux deviennent longs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is clean and soft.
mes cheveux sont très propres et doux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
back : straight, long and well defined.
dos : droit, long et bien défini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is as long as jane's.
mes cheveux sont aussi longs que ceux de jane.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is short
mes cheveux sont longues
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is thinning.
ma chevelure perd en densité.
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and now my hair is thick and long and everyone loves it.
maintenant, mes cheveux sont longs et épais. tout le monde les aime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is puffing up
mes cheveux bouffent
Senast uppdaterad: 2017-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is all puffed up
mes cheveux bouffent
Senast uppdaterad: 2017-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is clean, fresh and shiny after use.
mes cheveux sont propres, frais et brillant après utilisation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is all over the place
mes cheveux sont décoiffés
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is in a terrible mess.
mes cheveux sont dans un désordre épouvantable.
Senast uppdaterad: 2019-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is cut, my fingernails trimmed.
je me fais couper les cheveux et les ongles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my energy level is up, and my hair is growing and glowing.
mon niveau d'énergie a augmenté et mes cheveux allongent et ils brillent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is longer than jane's is.
mes cheveux sont plus longs que ceux de jane.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do it once a week and now my hair is back to curly and bouncy.
ensuite, je rinçais à l’eau, j’ajoutais une solution de rinçage et je coiffais mes cheveux comme à l’habitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my hair is not damaged, and i do it on many occaisions, especially in the summer.
my hair is not damaged, and i do it on many occaisions, especially in the summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: