Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my world
tu es mon monde, mon tout
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
you are my whole world
tu es mon univers entier
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
children are my world. i do love them.
children are my world. i do love them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents' parents are my grandparents
les parents de mes parents
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are my data safe?
mes données sont-elles en sécurité?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my everything
tu es mon jaan
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are intelligent
travaillez-vous à bordeaux
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are asleep.
mes parents sont endormis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both my parents are doctors
mes parents sont tous les deux médecins
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both of my parents are dead.
mes parents sont décédés.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are my children “normal”?
mes jeunes sont-ils « normaux »?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• "my parents are awesome.
« mes parents sont super.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my parents are teachers in french
nous somme’s huit dans ma famille
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are at the coffee shop.
mes parents au café.
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are old and in ill health.
mes parents sont vieux et malades.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are funny and are very social
mes parents sont drôles et très sociables
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the name of my parents are mr and mrs anafo
le nom de mes parents est m. et mme anafo
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my parents are pushing me to go to university.
mes parents me poussent à entrer à l'université.
Senast uppdaterad: 2019-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact my parents are very involved in our community.
mes parents sont d’ailleurs très impliqués dans notre communauté.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these people are my family. i love them! without crochet, they wouldn’t exist in my world.
ces gens sont ma famille. je les aime! sans crochet, ils n'existent pas dans mon monde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: