You searched for: my stumach is making loud sounds (Engelska - Franska)

very sensitive to loud sounds
hyperacousie

(a) excessively loud sounds;
a) les sons excessivement forts;

the best protection is to avoid exposure to any loud sounds.
la meilleure protection est d'éviter toute exposition à des sons forts.

very sensitive to loud sounds (symptom)
hyperacousie

are you exposed to loud sounds during your free time?
Êtes-vous exposé à des sons forts pendant vos temps libres?

a system and method for generating and directing very loud sounds
systÈme et procÉdÉ pour gÉnÉrer et diriger des sons trÈs forts

• do not knock loudly as loud sounds may escalate tension
• ne pas frapper fort car les bruits forts peuvent accroître la tension

on 8 december 1995, he is alleged to have been disruptive, banging on his cell door and making loud complaints.
73. le 8 décembre 1995, l'intéressé aurait eu un comportement perturbateur, frappant violemment sur la porte de sa cellule et se plaignant à grands cris.

are you exposed to loud sounds during your free time or with your civilian employment?
Êtes-vous exposé à des sons forts pendant vos temps libres ou avec votre travail civil?

however, loud noise (and seismic exploration produces very loud sounds at ca.
cependant, les bruits intenses (la prospection sismique produit des bruits très intenses d’environ 262 db par rapport à 1 µpa à 1 m; lgl et malme, 1998, p.

as is true of other beaked whales, exposure to loud sounds may, in some circumstances, lead to serious injury or death.
comme cela est le cas pour d’autres baleines à bec, l’exposition à des bruits forts pourrait, dans certaines circonstances, causer de graves blessures ou la mort.

please note thatmichael jackson oneuses loud sounds and periods of darkness which may frighten some children.
en effet, des bruits forts et des périodes d’obscurité font partie du spectacle et cela peut effrayer certains enfants.

exposure to loud sounds can cause damage to the nerve cells in the ears of humans and other animals.
l'exposition à des sons de forte intensité risque de causer des dommages aux cellules nerveuses des oreilles des êtres humains et des animaux.

even some animals can produce very loud sounds (e.g. blue whales and snapping shrimp).
de même, certains animaux peuvent produire des sons très intenses (p. ex. le cri du rorqual bleu et le cliquètement des crevettes).

alerted by the screams, mr. kitchen and others rushed to the scene and attempted to scare the bear by making loud noises.
alertés par les cris, m. kitchen et d’autres personnes se précipitèrent sur les lieux du drame et tentèrent d’effrayer l’ours par des bruits sonores.

in response to receiving less attention, nicholas starts throwing his toys noisily to the ground and making loud burping noises during lunch and suppertime.
nicolas réagit au fait de recevoir moins d'attention en lançant ses jouets bruyamment et en faisant de gros rots à table durant les repas.

to the loud sound of a radio.
au son fort d’une radio.

• often called a startle reflex because it usually occurs when the baby is startled by a loud sound or movement
• souvent réflexe du sursaut, parce qu'il survient habituellement quand le bébé est surpris par un bruit fort ou un mouvement.

i heard a loud sound like something hitting the ground.
j'ai entendu un son fort comme quelque chose frappant la terre.

which of the following sources of loud sound apply to you?
parmi les sources suivantes de sons forts, lesquelles s'appliquent à vous?