Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my wife is my life
ma femme dans ma vie est ce n'est pas avec elle qu'il faut s'embeter, c'est tout ce que je n'ai plus
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is scottish.
ma femme est écossaise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is an actress
ma femme est une actrice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is a journalist.
il y a un an et demi dominika, notre deuxième fille, est née.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. my wife is barren.
(jacques 4: 3).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"my wife is expecting me."
ma femme m’attend.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my wife is a good manager.
ma femme est bon imprésario.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is an actress the nest
ma femme est une actrice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is a school teacher.
mon épouse est enseignante.
Senast uppdaterad: 2015-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is a complete greyaholic!!!
my wife is a complete greyaholic!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am in love but my wife is not.
je suis amoureux, mais pas ma femme.
Senast uppdaterad: 2012-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« my wife is going to leave me.
«ma femme va me quitter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now my wife is starting to look for work.
ma femme commence maintenant à chercher du travail.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caring for my wife is a matter of love
cela ne me dérange pas qu'ils soient tous là autour de moi, mais la vie est monotone
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is a saudi from yemeni roots.
ma femme est saoudienne d'origine yéménite.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my wife is the chairman of the parish council.
ma femme y préside le conseil municipal.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
from that's my girl to that my wife is the move
de c'est ma petite amie à ce que ma femme est le déménagement/de c'est ma fille à ce que ma femme est le déménagement
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would argue that my wife is not a misfit.
je dirais que ma femme n'est pas une mésadaptée.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from that's my girlfriend to that my wife is the move
de c'est ma petite amie à ce que ma femme est le déménagement
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his beautiful wife is his pride.
sa belle femme est sa fierté.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: