Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is true that it was a successful summit, and as always success has many fathers, while failure is a foundling.
certes, ce sommet peut être qualifié de réussite, et comme toujours, le succès est l'œuvre de plusieurs personnes, tandis que l'échec demeure orphelin.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
failure warning what was essentially corrective action (and not always success ful at that), the community now prefers to emphasise part nership and shared responsibility when it comes to preventing and, if possible, reversing envi ronmental damage.
• des instruments écono miques, pour encourager les bons produits et les bons pro cédés; • des instruments financiers, parmi lesquels life est le seul qui soit directement consacré à l'environnement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.