You searched for: naini (Engelska - Franska)

naini tal
nainitalcity in indiana usa

a visibly robust and cold hardy cultivar of the chusan palm that was introduced from china to the himalayan town of naini tal and elsewhere in northern india in the nineteenth century, perhaps by robert fortune himself.
un cultivar du palmier chusan visiblement robuste et résistant au froid. en provenance de chine, il a été introduit dans la ville himalayenne de naini tal et dans d'autres endroits du nord de l'inde au dix-neuvième siècle, peut-être par robert fortune lui-même.

in tunisia contributions nearly doubled between 1980 and 1996, and in morocco they increased by nearly 50% (jalali-naini, 2000).
en tunisie elles ont presque doublé entre 1980 et 1996, et au maroc elles ont augmenté de près de 50% (jalali-naini 2000).

with the exception of one flight in 1911, between allãhãbãd and naini, india, as well as a few other examples, the earliest recorded airmail flights formed an integral part of the war effort, on both sides of the trenches.
mis à part un vol entre allahabad et naini, en inde, en 1911, et quelques autres exemples, les premiers vols postaux enregistrés font partie intégrante des efforts de guerre de part et d'autre des tranchées.

while population growth rates are falling in the region, the ratio of the working population to the total population is going to rise over the next decade, and the scope for raising social security contributions will therefore increase as well (jalali-naini, 2000).
alors que les taux d’accroissement de la population chutent dans la région, le rapport entre la population active et la population totale va s’accroître au cours de la prochaine décennie, et donc aussi le potentiel pour augmenter les contributions de sécurité sociale (jalali-naini 2000).