Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and no, they are
et pour les occasions où
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are not.
non.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
no they are not.
no, ils ne dorment pas de tout.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. they are not.
non, pas du tout.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are heckling.
non, il chahute.
Senast uppdaterad: 2013-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are not aware.
au contraire, ils n'en sont pas conscients.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no they are not related.
non, il ne désire pas non plus reprendre la route.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. they are so different.
non. elles sont si différentes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, no they are not.
en général, les cibles ne sont pas pertinentes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. speaker, no they are not.
monsieur le président, non, nous n'avons pas de forces terrestres sur le terrain.
Senast uppdaterad: 2013-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are not the same thing.
il faut se battre dans ces deux cas différents.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, they are only his honored worshipers,
mais ce sont plutôt des serviteurs honorés.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, they are in doubt about it.
ils doutent plutôt là-dessus.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no, they are not automatically cultural resources.
non, ce ne sont pas automatiquement des ressources culturelles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she says that they are her inseparable companions.
elle dit que ce sont ses compagnons inséparables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8613mr. mathieu: no, they are being paid.
531m. lachance : non.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are her recommendations:
voici ce qu’elle recommande:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those are her reports.
tels sont ses rapports.
Senast uppdaterad: 2013-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are created by man’s economic relations.
mais ils ne sont pas fondés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they are not stealing other people’s orders…
ne vous demandez-vous jamais pourquoi les « bons à rien » traînent mcdonalds parfois ? pas, ils ne volent pas les ordres d'autres personnes…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: