You searched for: no learned at school (Engelska - Franska)

i learned core french at school.
j’ai appris le français de base à l’école.

i learned how to make bannock at school.
j'ai appris à faire du pain bannock à l'école.

no learned functions
pas de fonction appriseundefined type of a variable

but it is a profession which is not learned at school.
un métier que d'ailleurs on n'apprend guère à l'école.

and nature, as we learned at school, abhors a vacuum.
c'est ce que nous apprenions pendant nos humanités classiques.

have we not learned at last?
n'avons-nous pas enfin appris notre leçon?

find out what they learned at the week-long summer school program.
renseignez-vous sur les efforts que déploie le cnrc pour alimenter l'innovation de la jeune grappe de nanotechnologie.

• to transfer knowledge learned at school to home and other environments
• mettre en application, à la maison et ailleurs, les connaissances acquises à l'école.

ten things i learned at sshrc
dix choses que j'ai apprises au sein du crsh

but all this is not learned at once.
or, cela, d'habitude, n'est pas appris tel quel.

lessons learned at the network level
leçons tirées à l’échelle du réseau

the navigation basics that he learned at the grey coat school make him a quick study.
grâce aux rudiments de la navigation qu’il a acquis à l’école grey coat, thompson capte rapidement ce qu’on lui enseigne.

c. lessons learned at the international level
c. expérience acquise et à acquérir à l'échelon international

lessons learned at the internal services level
leçons apprises au niveau des services internes

as in other countries, languages compulsorily learned at school tend to be forgotten in adult life.
a l’école, les jeunes doivent apprendre au moins une des autres langues nationales.

the lessons learned at this point are the following:
les leçons tirées jusqu’ici sont les suivantes:

• use customer service skills that were learned at expo.
• utilisation des compétences en service à la clientèle acquises à l'expo.

many important lessons have been learned at this special session.
de nombreuses leçons importantes ont été tirées de cette session.

plurilingualism is a composite unified competence that includes all languages, both acquired outside school and learned at school.
le « plurilinguisme » désigne un ensemble de compétences, recouvrant toutes les langues connues de tel ou tel individu – c’est-à-dire aussi bien les langues acquises en dehors de l’école que celles apprises à l’école.

• the most important thing i learned at this workshop was:
• cet atelier m’a surtout appris ce qui suit :