Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
her life was in danger.
sa vie est en danger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one was in the swimming pool.
personne ne se trouvait dans la piscine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there also his life was in danger.
aux lignes de fracture là où se forme le futur du pays, mais là aussi où la vie est en danger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the u.s economy was in danger.
les électeurs pourraient rapporter à la menace du travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one except you was in the village.
il n’y avait personne à part toi au village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no-one was in the building at the time.
le 17 octobre 1961 a été un drame.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did he do when his life was in danger?
que faisait-il en danger de mort ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that population was in danger of being annihilated.
cette population risque d'être annihilée.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one lives in a vacuum.
personne ne vit dans une bulle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we realized that the transmission of french was in danger.
nous avons réalisé que la transmission de la langue française était en péril chez nous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he and his family were beaten and his life was in danger.
lui et les membres de sa famille ont été battus et sa vie était en danger.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe was in danger of being paralysed by internal division.
sans frontières. mais chacun le sait déjà, celui-ci forme un tout, avec ses avantages et ses coûts, ses possibilités et ses contraintes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the longer term, it was in danger of losing its accreditation.
a plus long terme, il risquait de perdre son accréditation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus the democratic principle of the separation of powers was in danger.
le principe démocratique de la séparation des pouvoirs est donc menacé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
further, argentina was in danger of not meeting commitments to the imf.
elle risquait en outre de manquer à ses engagements envers le fmi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the end of the 1800s the canadian horse was in danger of extinction.
vers la fin du xixe siècle, le cheval de race canadienne était menacé d'extinction.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, no one spoke about what the role of corruption was in that failure.
toutefois, personne n’ a parlé du rôle de la corruption dans cet échec.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
as a result, democratic governance was in danger in many latin american countries.
de ce fait, la gouvernance démocratique court un danger dans de nombreux pays latino-américains.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hence, during years of disarmament, chaplaincy was in danger of being obliterated.
donc, au cours des années de désarmement, l’aumônerie militaire a failli disparaître.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
74. the principle of self-determination was in danger of being abused by algeria.
le principe de l'autodétermination est menacé par l'algérie.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: