You searched for: no peeking (Engelska - Franska)

6 – no peeking!
6 – pas de coup d’oeil indi

stuff your stockings the ncafe executive and administrative operations are in the process of ordering some new promotional materials, including lunch bags, key chains, and other goodies (no peeking!).
remplissez vos chaussons le comité exécutif et les opérations administratives du cnefa commandent actuellement du nouveau matériel de promotion, y compris des sacs-repas, des porte-clefs et d'autres petits articles (défense de regarder auparavant!).

your approach to reading them may be a bit different than mine. i seem to recall taking a couple passes through, one in english, the next in spanish referring to the translation and vocabulary and a final time in spanish only (with no peeking at the english translation.)
votre approche à la lecture de leur mai-être un peu différente de la mienne. je crois me rappeler de prendre une couple passe à travers, une en anglais, l'autre en espagnol se référant à la traduction et de vocabulaire et une dernière fois en espagnol seulement (sans jeter un oeil sur la traduction en anglais.)