You searched for: nonengineered (Engelska - Franska)

competition experiments between nonengineered and genetically engineered strains in presterilized soils revealed a reduced fitness of the engineered strains.
des essais de compétition entre des souches non modifiées et des souches modifiées génétiquement dans des sols stérilisés ont mis en évidence la capacité réduite des souches modifiées.

this invention involves methods and materials for conferring a direct proliferative advantage on a genetically modified subpopulation of cells. selection is then accomplished by exerting a positive selective stimulus on the engineered cells rather than a negative pressure on nonengineered cells.
cette invention a trait à des techniques et aux substances correspondantes visant à conférer un avantage en matière de prolifération directe à une sous-population de cellules modifiées par génie génétique. on procède alors à une sélection en soumettant les cellules produites à un stimulus positif sélectif plutôt qu'en exerçant une pression négative sur des cellules non produites.

in more detailed studies with corn, wheat, and broccoli, both ps3732rnl11 and its nonengineered parent strain ps3732rn (rn) rapidly established large populations on all root systems and smaller densities within the aerial tissues, all of which persisted at stable levels throughout 12- to 23-day test periods.
dans des études plus détaillées avec le maïs, le blé et le brocoli, la souche ps3732rnl11 ainsi que la souche parentale ps3732rn (rn) non modifiée génétiquement se sont toutes deux établies rapidement en grandes populations chez tous les systèmes racinaires et en densités moindres dans les tissus aériens; toutes ces populations ont persisté à des niveaux stables au cours des 12 à 23 jours des périodes d'essais.