Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the starting material comprises material that contains starch granules and lipids, such as fat-containnig oat meal or avenaceous starch separated from grains.
la matière de départ comprend une matière renfermant des granules d'amidon et des lipides, tels qu'une farine d'avoine contenant de la graisse ou de l'amidon d'avoine séparé des grains.
a method according to claim 1, wherein said carbohydrate source is selected from the group consisting of corn meal, oat meal, barley meal, sorghum meal, and combinations thereof.
méthode selon la revendication 1, dans laquelle ladite source d'hydrates de carbone est sélectionnée dans le groupe constitué de semoule de maïs, de farine d'avoine, de farine d'orge, de farine de sorgho et de combinaisons correspondantes.
a process according to claim 1 or 2, characterized in that the oat substrate is sized reduced by grinding in a hammermill to form an oat flour, fine oat flour, oat meal, oat flakes, and mixtures thereof.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le substrat d'avoine est réduit en taille par broyage dans un broyeur à marteaux pour former une farine d'avoine, une fine farine d'avoine, une poudre d'avoine, des flocons d'avoine et leurs mélanges.