You searched for: obermayr (Engelska - Franska)

emil obermayr
emil obermayr

thank you mr obermayr.
merci, monsieur obermayr.

eugen obermayr (Österreich)
201 days --26.10

eugen obermayr dr johannes dichtl
hans winkler dr christa wirthumer-hoche

you spoke of speculation, mr obermayr.
vous avez parlé, monsieur le député, de spéculation.

Österreich mgr eugen obermayr dr johannes dichtl
Österreich mgr eugen obermayr dr johannes dichtl

ulla obermayr had already worked in the mosquito work group in regensburg as a student.
ulla obermayr était déjà en tant qu’étudiante partie intégrante de l’équipe du groupe de travail sur les moustiques de l’université de ratisbonne. elle effectua son diplôme de fin d’étude en génétique, plus particulièrement sur la fonction d’une protéine associée à la division cellulaire chez l’algue volvox carteri.

now mr obermayr has the floor, also in relation to observance of the rules of procedure.
maintenant, m. obermayr a la parole, également concernant le respect du règlement.

with regard to what mr obermayr has said, we also believe that diversifying resources is, without doubt, another strategic objective, as i mentioned earlier.
À propos de ce que m. obermayr a dit, nous croyons également que la diversification des sources constitue sans aucun doute un autre objectif stratégique, comme je l'ai dit tout à l'heure.

mr president, i agree with all the speeches that have been made, all of them except for a speech by mr obermayr, which, incidentally, i only agree with partially.
monsieur le président, je suis d'accord avec toutes les interventions des oratrices, toutes oratrices en effet, à l'exception de l'intervention de m. obermayr que je ne partage accessoirement qu'en partie.

mr obermayr, mr papastamkos asked me about the opportunity, which he supports, of creating a european credit rating agency. this agency, if i have understood his idea properly, should be public.
membre de la commission. - monsieur le député, m. papastamkos m'a interrogé sur l'opportunité qu'il soutient de créer une agence européenne de notation qui devrait être, si j'ai bien compris son idée, une agence publique.

grand-duché du luxembourg mr marc wirtor dr albert huberty nederland dr herman lensing dr peter hekman Österreich mgr eugen obermayr dr johannes dichtl portugal ms margaride pratas dr josé belo suomi/finland dr liisa kaartinen docent satu pyÖrÄlÄ sverige dr annika wennberg prof.
(1) dr woodward a été remplacé par dr septembre 1996 annexe 4grand-duché du luxembourg mr marc wirtor dr albert huberty nederland dr herman lensing dr peter hekman Österreich mgr eugen obermayr dr johannes dichtl portugal mme margaride pratas dr josé belo suomi/finland dr liisa kaartinen docent satu pyÖrÄlÄ sverige dr annika wennberg prof.